Zum Inhalt Zum EPaper Zum Menü
Wetter
Abo E-Paper Club Shop Gutscheine Trauerportal Werbung
Suche
Steiermark Kärnten Leben Sport
Kleine Zeitung Logo Kleine Zeitung mit weißer Schrift auf rotem Hintergrund.

Von Rumänien nach Österreich

Kärntner radelte die Fluchtroute seiner Familie von 1944 nach

Porträt. 950 Kilometer, 13 Tage auf dem Fahrrad: Josef Szarvas aus Feldkirchen begab sich mit Radkollegen Bernhard Wascher aus St. Veit auf die Spuren seiner Ahnen. Seine Familie musste während des Zweiten Weltkrieges von Rumänien nach Österreich flüchten.
Der Artikel für Sie zusammengefasst
Diese Zusammenfassung wurde künstlich erzeugt. Wir entwickeln dieses Angebot stetig weiter und freuen uns über Ihr Feedback.
  • Josef Szarvas und Bernhard Wascher radelten 950 Kilometer von Rumänien nach Österreich, um die Fluchtroute von Szarvas' Familie nachzuvollziehen.
  • Die Familie Szarvas musste 1944 während des Zweiten Weltkriegs aus Rumänien fliehen, da Rumänien die Kriegsseite wechselte und die deutsche Minderheit nicht mehr sicher war.
  • Josef Schäffer, Szarvas' Großvater, entschied sich am 15. September 1944 zur Flucht, ließ Haus und Landwirtschaft zurück und zog mit seiner Familie nach Österreich.
  • Viele Semlaker wurden als Erntehelfer in Österreich eingesetzt, während wehrfähige Männer ab Januar 1945 in den Krieg eingezogen wurden.
  • Szarvas engagiert sich seit seiner Pensionierung für Flüchtlinge in Kärnten und hilft ihnen beim Deutschlernen oder organisiert Begegnungscafés.
Josef Szarvas auf einer Reise in seine Vergangenheit
© KK/Privat
Josef Szarvas auf einer Reise in seine Vergangenheit
© KK/Privat
Author Daniela Grössing
Daniela Grössing Redakteurin, Regionalredaktion Kärnten
Redakteurin, Regionalredaktion Kärnten
7. März 2026,
13:00 Uhr

Werbung überspringen

Sie wollen weiterlesen?

Dieser Inhalt ist exklusiv für Digitalabonnent:innen der Kleinen Zeitung.

Leider lassen Ihre derzeitigen Cookie-Einstellungen den Login und damit eine Überprüfung Ihres Abo-Status nicht zu. Eine Darstellung des Inhalts ist dadurch nicht möglich.

Wir verwenden für die Benutzerverwaltung Services unseres Dienstleisters Piano Software Inc. ("Piano"). Dabei kommen Technologien wie Cookies zum Einsatz, die für die Einrichtung, Nutzung und Verwaltung Ihres Benutzerkontos unbedingt notwendig sind. Mit Klick auf "Angemeldet bleiben" aktivieren Sie zu diesem Zweck die Verwendung von Piano und es werden über Ihren Browser Informationen (darunter auch personenbezogene Daten) verarbeitet.

Die Datenschutzinformation von Kleine Zeitung können Sie hier einsehen.

Mehr zum Thema

Treuer Genosse

Steuerberger feiert Doppeljubiläum: 100 Jahre alt, 75 Jahre treu

von Dorian Wiedergut

Friedrich Wadl feierte vor kurzem seinen 100. Geburtstag
Treuer Genosse

Hirter Bier

Bekannteste Privatbrauerei Österreichs ist seit 180 Jahren im Familienbesitz

Vier Personen in einer Reihe aufgestellt
Hirter Bier

Es wird ermittelt

Weiterhin keine Spur vom Feldkirchner Kirchen-Vandalen

von Dorian Wiedergut

Eine umgeschmissene Kirchenbank am Boden einer Kirche
Es wird ermittelt

Stall brannte ab

Bei Großband geht man von einem technischen Defekt aus

von Verena Grimschitz

Ein Gebäude das in Brand steht. Davor stehen Feuerwehrmänner
Stall brannte ab

Stadtsaal-Feldkirchen

Viele Besucher bei der Kinder- und Jugendbörse

von Manfred J. Schusser

Stadtsaal-Feldkirchen
Werbung überspringen
Anzeige
Werbung überspringen
Anzeige
 
Werbung überspringen
Anzeige
Werbung überspringen
Werbung überspringen
Steiermark
  • Ennstal
  • Graz & Umgebung
  • Leoben
  • Murtal & Murau
  • Mürztal
  • Oststeier
  • Süd & Südwest
  • Südost & Süd
  • Weiz
  • Weststeier
Kärnten
  • Klagenfurt
  • Feldkirchen
  • Lavanttal
  • Oberkärnten
  • Osttirol
  • St. Veit
  • Villach
  • Völkermarkt
Leben
  • Gesundheit
  • Mobilität
  • Ombudsfrau
  • Reise
  • Wohnen
  • Kulinarik
  • Karriere
  • Familie
Sport
  • Steirersport
  • Kärntnersport
  • Fußball
  • Tennis
  • Motorsport
  • Wintersport
  • Eishockey
Service
  • Hilfe
  • Autoren
  • Archiv
  • Spiele
  • Sudoku
  • Wetter
  • Club
Kärntner Themen
  • Wetter in Kärnten
  • Wetter in Klagenfurt
  • Alpe Adria
  • Leute
  • Leichterlesen
  • Koralmbahn
  • Kärntner des Tages
  • Landespolitik
  • Kärntner in Not
Meistgelesen und beliebt:
  • Zu viele Schäden: Versicherung kündigt Vertrag mit Stadt Klagenfurt
  • Vereinigung der Straßenbenutzer zeigt Behörden wegen Radarkästen an
  • „Wenn man einmal dabei war, dann geht man immer wieder“
  • Tödlicher Unfall auf New Yorker Flughafen durch Lotsenfehler
  • Impressum
  • AGB
  • Datenschutz
  • Barrierefreiheitserklärung
© 2026, kleinezeitung.at | Kleine Zeitung GmbH | Alle Rechte vorbehalten.
Nutzung ausschließlich für den privaten Eigenbedarf. Eine Weiterverwendung und Reproduktion über den persönlichen Gebrauch hinaus ist nicht gestattet.
Werbung überspringen
Vielen Dank für Ihren Einkauf!
Klicken Sie auf den untenstehenden Button, um sich mit Ihrem Google-Konto anzumelden und loszulesen.