Der Villacher Fasching ist beliebt und einzigartig. Und anscheinend so bekannt, dass sogar ein chinesisches Filmteam anwesend war. Silvia Wirnsberger von der Region Villach – Faaker See – Ossiacher See hatte die zwölf Chinesen, die unter anderem für die chinesische Nachrichtenagentur tätig sind, nach Kärnten eingeladen. „Sie waren total begeistert vom Villacher Fasching und den Kärntnern“, erzählt Wirnsberger. Deswegen drehten sie auch gleich mehrere Filme für Xinhua News. Diese könnten nun sogar in China viral gehen.
Das, was die Villacher und Villacherinnen im Video sagen, heißt übrigens „Frohes neues Jahr“, denn genau am Faschingssamstag wurde in China Neujahr gefeiert.
Chinese heißt „Lei“
„Es war so lustig, denn einer der Chinesen heißt „Lei“ und beim Villacher Fasching wird ja bekanntlich „Lei-Lei“ gerufen. Ich habe zu ihm gesagt, ‚schau, alle rufen dich‘“. Noch ein lustiger Fakt: ‚Lei‘ bedeutet auf Chinesisch ‚Komm her‘“, sagt Silvia lachend. Die Kärnten-Besucher waren übrigens so begeistert, dass sie jnun unbedingt auch zum Harley Treffen kommen wollen.