Die Inspiration lieferte Falco. Als der Wiener in „Der Kommissar“ die Zeile „Check it out Joe“ rappte, verstand Renato Pontoni zwar kein Wort, war aber von Beginn an begeistert von dem Song. Als er sich ein paar Jahre später daran machte, in Udine eine Party mit Musik der 1970er und 1980er zu organisieren - damals also das, was gerade angesagt war - erinnerte er sich an diese Zeile und machte daraus: Ceghedaccio. „Das Wort bedeutet eigentlich nichts - aber trotzdem versteht jeder, was wir meinen“, lacht Carlo.