Wenn am Rosenhain, wo sich täglich Erholungssuchende und Spaziergänger tummeln, die Kettensägen angeworfen werden und große Baufahrzeuge auffahren, ist Aufregung vorprogrammiert.