Das Freihandelsabkommen zwischen der EU und Kanada verharrt in der Warteschleife. Eine belgische Region hat dem geplanten Zeremoniell einen Strich durch die Rechnung gemacht.