Im Wolfsberger Stadtteil Reding hat eine Straße anscheinend zwei unterschiedliche Bezeichnungen. Denn wenn man bei Google Maps, der Straßenkarte des ADAC oder jener, die auf der Homepage der Stadtgemeinde Wolfsberg verlinkt ist, nachschaut, heißt der Straßenzug „Priel“, so wie der Ortsteil auf der anderen Seite der Lavant. Laut Kagis-Geoinformation Land Kärnten jedoch „Herzogenauracher Straße“, auch die Häuser tragen die Adresse „Herzogenauracher Straße“.
Das führte nach unserem kürzlich erschienenen Bericht über eine Glasfaserbaustelle, in dem wir uns bemühten, die quer über die besagte Straße verlaufende Grabung geografisch mittels Google Maps zu spezifizieren – zumal die Querstraße (ebenfalls) Herzogenauracher Straße heißt –, zu Verwirrung. Auch eine Leserin und Anwohnerin meldete sich.
Daher haben wir mit der Stadtgemeinde Wolfsberg Kontakt aufgenommen, deren Pressesprecher uns mitteilte: „Es befindet sich vermutlich in der Graphenintegrations-Plattform GIP ein Fehler. Für die Gemeinde und insbesondere in der Einreihungsverordnung handelt es sich um die Herzogenauracher Straße. Der Fehler wird seitens der Straßenabteilung eingemeldet und sollte bald behoben werden.“
Die Bezeichnung „Priel“ kommt in Wolfsberg laut Kagis-Geoinformation Land Kärnten übrigens öfter vor, so außer im Ortsteil Priel zweimal als Riedname nur unweit der fraglichen Stelle und als Katastralgemeindenname.
