Zum Inhalt Zum EPaper Zum Menü
Wetter
Abo E-Paper Club Shop Gutscheine Trauerportal Werbung
Suche
Steiermark Kärnten Leben Sport
Kleine Zeitung Logo Kleine Zeitung mit weißer Schrift auf rotem Hintergrund.

Nur noch für Feiern geöffnet

Dieses Gastropaar verabschiedet sich nach 31 Jahren

Das Ehepaar Martha und Helmut Schliefnig hört mit dem „A la Carte-Betrieb“ in ihrer Gasthof-Pension Thürnerwirt in Siegelsdorf bei Wolfsberg auf. Zimmer werden weiterhin vermietet.
Der Artikel für Sie zusammengefasst
Diese Zusammenfassung wurde künstlich erzeugt. Wir entwickeln dieses Angebot stetig weiter und freuen uns über Ihr Feedback.
  • Das Ehepaar Martha und Helmut Schliefnig beendet nach 31 Jahren den "Ala Carte-Betrieb" in ihrer Gaststätte in Siegelsdorf, wird aber weiterhin Zimmer vermieten.
  • Die Schliefnigs gehen in den Ruhestand, behalten jedoch die Gaststätte für Feiern und Zimmervermietung als Kleingewerbe offen.
  • Die Anfänge waren finanziell schwierig, aber die letzten Jahre waren erfolgreich, und sie sind nun finanziell unabhängig.
  • Der Gasthof ist seit September nur noch von Freitag bis Sonntag geöffnet, auf Anfrage auch unter der Woche für Gruppenfeiern.
  • Der letzte reguläre Tag des Gasthofs wird der 28. Dezember 2025 sein, danach treten sie etwas zurück, bleiben aber weiterhin aktiv.
Eine Frau und ein Mann stehen vor ihrem Gasthof, der mit vielen Blumen geschmückt ist | Die Gastwirte Martha und Helmut Schliefnig vor dem Thürnerwirt
© Markus Traussnig
Die Gastwirte Martha und Helmut Schliefnig vor dem Thürnerwirt
© Markus Traussnig
Author Eva Kapeller
Eva Kapeller Redakteurin der Regionalredaktion Völkermarkt/Lavanttal
Redakteurin der Regionalredaktion Völkermarkt/Lavanttal
3. Dezember 2025,
6:03 Uhr

Sie wollen weiterlesen?

Dieser Inhalt ist exklusiv für Digitalabonnent:innen der Kleinen Zeitung.

Leider lassen Ihre derzeitigen Cookie-Einstellungen den Login und damit eine Überprüfung Ihres Abo-Status nicht zu. Eine Darstellung des Inhalts ist dadurch nicht möglich.

Wir verwenden für die Benutzerverwaltung Services unseres Dienstleisters Piano Software Inc. ("Piano"). Dabei kommen Technologien wie Cookies zum Einsatz, die für die Einrichtung, Nutzung und Verwaltung Ihres Benutzerkontos unbedingt notwendig sind. Mit Klick auf "Angemeldet bleiben" aktivieren Sie zu diesem Zweck die Verwendung von Piano und es werden über Ihren Browser Informationen (darunter auch personenbezogene Daten) verarbeitet.

Die Datenschutzinformation von Kleine Zeitung können Sie hier einsehen.

Werbung überspringen

Mehr zum Thema

Pop-Up-Laden

Im oberen Lavanttal öffnet der Weihnachtsladen

Auf dem Bild ist ein Mann, eine Frau und ein Jugendlicher zu sehen, die ein Geschenkpaket ansehen | Das Ehepaar Trippolt mit Sohn Julius in der Mitte
Pop-Up-Laden

Weihnachtslichter

Dieses Haus lässt eine ganze Ortschaft erstrahlen

von Eva Kapeller

Ein beleuchtetes Haus mit tausenden Lichtern und Figuren wie ein Schneemann oder Rentiere | In Siegelsdorf ist es ab 17 Uhr alles andere als dunkel
Weihnachtslichter

Umstrittene Regelung

Alle Parkplätze bei Sporthalle voll: An Halte- und Parkverbot wird nicht gerüttelt

von Bettina Friedl

Auf der linken Seite ein voller Parkplatz mit Autos, wobei der für Mopeds auf der rechten Seite fast leer steht | Ein Luxus: Drei Mopeds auf 22 Parkplätzen. Autos dürfen hier nicht parken, am Max-Joham-Platz ist kein einziger Parkplatz frei
Umstrittene Regelung

Staatsmeister im Hochbau

Junger Lavanttaler triumphiert bei AustrianSkills

von Katharina Stückler

Staatsmeister im Hochbau
Werbung überspringen
Anzeige
Werbung überspringen
Anzeige
 
Werbung überspringen
Anzeige
Werbung überspringen
Werbung überspringen
Steiermark
  • Ennstal
  • Graz & Umgebung
  • Leoben
  • Murtal & Murau
  • Mürztal
  • Oststeier
  • Süd & Südwest
  • Südost & Süd
  • Weiz
  • Weststeier
Kärnten
  • Klagenfurt
  • Feldkirchen
  • Lavanttal
  • Oberkärnten
  • Osttirol
  • St. Veit
  • Villach
  • Völkermarkt
Leben
  • Gesundheit
  • Mobilität
  • Ombudsfrau
  • Reise
  • Wohnen
  • Kulinarik
  • Karriere
  • Familie
Sport
  • Steirersport
  • Kärntnersport
  • Fußball
  • Tennis
  • Motorsport
  • Wintersport
  • Eishockey
Service
  • Hilfe
  • Autoren
  • Archiv
  • Spiele
  • Sudoku
  • Wetter
  • Club
Kärntner Themen
  • Wetter in Kärnten
  • Wetter in Klagenfurt
  • Alpe Adria
  • Leute
  • Leichterlesen
  • Koralmbahn
  • Kärntner des Tages
  • Landespolitik
  • Kärntner in Not
Meistgelesen und beliebt:
  • Die Niere leidet leise: Warum Nieren-Erkrankungen lange unentdeckt bleiben
  • „Wenn man 17 Stunden im Restaurant steht, ist es zu viel“
  • Unerwartete Wende: Dieser Bäcker muss „Das große Promibacken“ verlassen
  • Israel trifft Gebäude nahe Regierungssitz in Beirut + Khamenei fordert Rache für Kriegsopfer + Masala: „Trump sucht nach Exit-Strategie“
  • Impressum
  • AGB
  • Datenschutz
  • Barrierefreiheitserklärung
© 2026, kleinezeitung.at | Kleine Zeitung GmbH | Alle Rechte vorbehalten.
Nutzung ausschließlich für den privaten Eigenbedarf. Eine Weiterverwendung und Reproduktion über den persönlichen Gebrauch hinaus ist nicht gestattet.
Werbung überspringen
Vielen Dank für Ihren Einkauf!
Klicken Sie auf den untenstehenden Button, um sich mit Ihrem Google-Konto anzumelden und loszulesen.