Eine 41-jährige slowenische Skifahrerin fuhr am Samstag um 13.15 Uhr auf der Bärentalpiste im Skigebiet Simonhöhe (Bezirk Feldkirchen) talwärts. Zur gleichen Zeit war auch ein 16-jähriger tschechischer Mann mit seinem Snowboard auf der Piste unterwegs.
Es kam zur Kollision, wobei sich die 41-Jährige schwer am linken Arm und der Schulter verletzte. Sie wurde mit der Rettung ins UKH Klagenfurt eingeliefert. Der Snowboarder blieb unverletzt.
