Einfache Sprache

Eltern sollten Gefahren am Schul-Weg melden

Im Jahr 2021 sind in Kärnten 34 Kinder bei Unfällen am Schul-Weg verletzt worden. Damit das nicht passiert, sollten die Eltern mit den Kindern den Schul-Weg üben.

von Kleine Zeitung inklusiv/Lebenshilfe Kärnten. Übersetzt von Oliver Kascelan & Armin Lorbek

Experten raten, schon jetzt den Schulweg gemeinssam mit dem Kind zu üben

Einfache Sprache

Die „Vita“ stellt Pflege-Kräfte in den Mittel-Punkt

Menschen aus Kärnten, die in der Pflege arbeiten und besonderes leisten, sollen mit dem Pflege-Award von der Kleinen Zeitung geehrt werden. Jeder kann eine Pflege-Kraft vorschlagen.

von Kleine Zeitung inklusiv/Lebenshilfe Kärnten. Übersetzt von Oliver Kascelan

Ohne Pflegerinnen und Pfleger würde das System zusammenbrechen

Einfache Sprache

Seit August liefert das neue Verteil-Zentrum von Amazon Pakete aus

Am 15. September 2022 wird das neue Verteil-Zentrum von Amazon in Klagenfurt eröffnet. Jetzt wird geprüft, ob alles funktioniert und die Mitarbeiter sollen sich an die neuen Arbeits-Abläufe gewöhnen.

von Kleine Zeitung inklusiv/Lebenshilfe Kärnten. Übersetzt von Oliver Kascelan

Das neue Amazon-Verteilzentrum in Klagenfurt

Einfache Sprache

Die Tier-Heime in Klagenfurt sind voll

Das Tier-Heim Garten Eden in Klagenfurt ist sehr voll. Aber auch im TiKo Klagenfurt werden jetzt gerade viele Tiere abgegeben. In diesem Artikel wird die Frage beantwortet, warum viele Tiere im Tier-Heim abgegeben werden.

von Kleine Zeitung inklusiv/Lebenshilfe Kärnten. Übersetzt von Oliver Kascelan

Das Tierheim Garten Eden beherbergt derzeit über 30 Hunde

Einfache Sprache

Am Villacher Kirchtag wird es mehr Video-Kameras zur Überwachung geben

Mit 9 Kameras wird ein großer Teil des Villacher Kirchtages überwacht. Auch Boote, Hubschrauber und Drohnen werden im Einsatz sein.

von Kleine Zeitung inklusiv/Lebenshilfe Kärnten. Übersetzt von Oliver Kascelan

Die Polizei ist täglich mit rund 70 Polizisten und Polizistinnen im Einsatz

Einfache Sprache

Ist Baden in einem Spring-Brunnen in der Stadt erlaubt?

In Kärnten ist es gerade sehr heiß. Die Kleine Zeitung hat nachgefragt, ob man in einem Brunnen baden darf.

von Kleine Zeitung inklusiv/Lebenshilfe Kärnten. Übersetzt von Oliver Kascelan

Summer in the City - und viele lechzen nach Abkühlung

Einfache Sprache

Das Rote Kreuz in Kärnten bezahlt die Ausbildung zum Rettungs-Sanitäter

In Kärnten wird zum 1. Mal die Ausbildungs-Kosten zum Sanitätervom Roten Kreuz übernommen. Für die Ausbildung gibt es ein Ausbildungs-Geld dazu.

von Kleine Zeitung inklusiv/Lebenshilfe Kärnten. Übersetzt von Oliver Kascelan

Einfache Sprache

Exotische Tiere in den Kärntner Wohnungen

Manche Menschen erschrecken sich vor Schlangen im Freien. Andere Menschen haben Schlangen als Haus-Tiere. Wenn man eine Schlange als Haus-Tier hat, muss man sich aber gut auskennen.

von Kleine Zeitung inklusiv/Lebenshilfe Kärnten. Übersetzt von Oliver Kascelan

Der Königspython wird „nur“ zwei Meter lang und ist nicht bissig. Will das Tier seine Ruhe haben, rollt es sich zusammen

Einfache Sprache

Die Polizei warnt vor Kriegs-Relikten

Wenn man in einem Katastrophen-Gebiet verdächtige Gegenstände findet, muss man sofort die Polizei anrufen. Das gilt auch, wenn man gefährliche Gegenstände in einem überschwemmten Keller findet.

von Kleine Zeitung inklusiv/Lebenshilfe Kärnten. Übersetzt von Oliver Kascelan & Armin Lorbek

In ausgespülten Bächen könnten Kriegsrelike auftauchen (Symbolbild)

Einfache Sprache

Wegen den Bau-Arbeiten ändern die ÖBB im Juli in Kärnten den Zug-Fahrplan

Im Juli wird es zu einigen Änderungen bei den Zügen in Kärnten kommen. Eine Übersicht über die wichtigsten Änderungen gibt es hier.

von Kleine Zeitung inklusiv/Lebenshilfe Kärnten. Übersetzt von Oliver Kascelan & Armin Lorbek

Zuggäste müssen sich auf geänderte Fahrzeiten und Schienenersatzverkehr einstellen

Einfache Sprache

Fragen und Antworten zum neuen Energie-Gutschein

Mit dem Energie-Gutschein sollen die Haushalte unterstützt werden. Manchmal funktioniert das aber nicht. Das sagt die Arbeiter-Kammer. Hier gibt es einen Überblick über die Regelungen zum Energie-Gutschein.

von Kleine Zeitung inklusiv/Lebenshilfe Kärnten. Übersetzt von Oliver Kascelan

Per Brief oder online kann man den Ausgleich beantragen

Einfache Sprache

Die orientalische Hornisse kommt nach Kärnten

Die orientalische Hornisse hat keine natürlichen Feinde. Deshalb kann sie sich ausbreiten. In Kärnten wurde sie noch nicht gesehen. In Triest wurde sie schon nachgewiesen. Die orientalische Hornisse kann zur Gefahr für die Bienen werden.

von Kleine Zeitung inklusiv/Lebenshilfe Kärnten. Übersetzt von Oliver Kascelan

Einfache Sprache

Kärntner Volks-Schüler unterstützen die Natur

Die Schüler der VS1 in Klagenfurt haben Insekten-Hotels und Nist-Kästen gebaut. Auch der Schul-Garten wurde bepflanzt. Dieser Aktions-Tag gehört zu einem Projekt des Umwelt-Dachverbandes.

von Kleine Zeitung inklusiv/Lebenshilfe Kärnten. Übersetzt von Oliver Kascelan

Die Kinder hatten beim Aktions-Tag sichtlich Spaß

Einfache Sprache

Eine junge Kärntnerin kommt bei einer deutschen Casting-Show in die nächste Runde

Die 15 Jahre alte Kärntnerin Vivien Frimmel aus Klagenfurt hat es bei der Musik-TV-Show „The Voice Kids“ in die nächste Runde geschafft. Für den Musiker Wincent Weiss ist sie die Favoritin.

von Kleine Zeitung inklusiv/Lebenshilfe Kärnten. Übersetzt von Oliver Kascelan

Einfache Sprache

In Kärnten braucht man im Zug einen eigenen Fahr-Schein für das Fahrrad

In Kärnten muss man für das Mitnehmen eines Fahr-Rades im Zug einen extra Fahr-Schein kaufen. Auch wenn man ein Klima-Ticket für ganz Österreich hat. In anderen Bundes-Ländern ist das nicht so.

von Kleine Zeitung inklusiv/Lebenshilfe Kärnten. Übersetzt von Oliver Kascelan

Einfache Sprache

Die Polizei sucht in Kärnten nach einem gestohlenen Auto

Die Landeskriminal-Ämter von Kärnten und Tirol suchen nach einem gelben Lamborghini. Der sehr teure SUV hat ein Nummern-Schild aus der Schweiz und wurde auch dort gemietet. Er wurde aber nicht mehr zurückgebracht. Das Fahrzeug war wahrscheinlich auch in Kärnten unterwegs.

von Kleine Zeitung inklusiv/Lebenshilfe Kärnten. Übersetzt von Oliver Kascelan

Die Polizei sucht nach diesem auffälligen gelben SUV mit Schweizer Kennzeichen

Einfache Sprache

Vogel-Grippe in Kärnten geht wieder los

Am Wochenende sind 3 Schwäne in Ebenthal tot aufgefunden worden. Die Vogel-Grippe ist für den Menschen nicht gefährlich. Aber die Geflügel-Betriebe müssen strenge Maßnahmen einhalten.

von Kleine Zeitung inklusiv/Lebenshilfe Kärnten. Übersetzt von Oliver Kascelan & Martina Sattler

Nicht nur Wildvögel sind von der Vogelgrippe bedroht. Geflügelhalter müssen nun strenge Maßnahmen einhalten (Symbolfoto)

Einfache Sprache

Am Heiligengeist-Platz in Klagenfurt wird ein neues Gesundheits- und Büro-Zentrum entstehen

Die Lilihill Gruppe beginnt mit dem Bau des neuen Gesundheits-Zentrums in Klagenfurt. Das Gesundheits- und Büro-Zentrum soll „The Holly“ heißen und wird am Heiligengeist-Platz stehen. Es soll 2023 fertig werden und 36,5 Millionen Euro kosten.

Ein modernes Gesundheits- und Bürozentrum soll entstehen

Einfache Sprache

Im Österreichischen National-Rat wird über das Tierschutz-Volksbegehren gesprochen

Weil das Tierschutz-Volksbegehren über 400.0000 Mal unterschrieben wurde, wird jetzt im National-Rat darüber gesprochen. Zum Beispiel soll das Töten von lebensfähigen Küken verboten werden.

von Kleine Zeitung inklusiv/Lebenshilfe Kärnten. Übersetzt von Oliver Kascelan

Einfache Sprache

Das sind die neuen Impf-Termine ohne Anmeldung in Kärnten

Es gibt nun auch Impf-Termine ohne Anmeldung in den City-Arkaden in Klagenfurt. Für Schülerinnen und Schüler gibt es eigene Impf-Angebote.

In ganz Kärnten kann man sich ohne Voranmeldung impfen lassen

Einfache Sprache

In Kärnten gibt es bald wieder strengere Corona-Regeln

Die Corona-Regeln ab 4. November in Kärnten stehen fest: In der Nacht-Gastronomie und bei größeren Veranstaltungen gilt die 2-G-Regel. Im Handel muss man eine FFP2-Maske tragen.

Im gesamten Handel gilt ab 4. November die FFP2-Maskenpflicht

Einfache Sprache

Starker Anstieg der Corona-Zahlen in Kärnten

Immer mehr Personen erkranken an Corona. Wenn noch mehr erkrankte Personen auf Intensiv-Stationen kommen, müssen Operationen wieder verschoben werden.

21 Tage benötigt ein Corona-Intensivpatient ein Intensivbett. Rund fünfmal so lange wie "normale" Intensivpatienten

Einfache Sprache

In Kärnten gibt es bald 4 neue psychiatrische Kliniken

Immer mehr Menschen leiden an seelischen Erkrankungen. In Klagenfurt und Villach wird es deshalb neue Einrichtungen für Kinder und für Erwachsene geben. Im Jahr 2022 sollte die erste Einrichtung eröffnet werden.

Die Zahl der Depressionen nimmt auch in Kärnten zu (Symbolfoto)

Einfache Sprache

Im Klagenfurter Mädchen-Zentrum wird jetzt auch die Queer-Community betreut

Das Klagenfurter Mädchen-Zentrum heißt jetzt EqualiZ. Hier gibt es Angebote für Mädchen, junge Frauen und die Queer-Community.

Die Angebote im neuen EqualiZ und alten Mädchenzentrum sind die gleichen geblieben

Einfache Sprache

Im Grünsee auf der Turrach wurden 486 Sekt-Flaschen versenkt

Wie wirken sich ein langes „ Bad“ und die Höhen-Luft auf den Sekt aus? Das wollen Karin Leeb und Martin Klein vom Hotel Hochschober und Norbert und Birgit Szigeti von der Sekt-Kellerei A-Nobis wissen.

Hochschober-Hausherr Martin Klein (links) und Norbert Szigeti von der Sektkellerei A-Nobis (Mitte) bei der Versenkung der 486 Sektflaschen

Einfache Sprache

In den Kärntner Alten-Heimen beginnt nun die 3. Corona-Impfung

Die Auffrischungs-Impfungen haben begonnen: Zuerst kommen die Menschen, die über 80 Jahre alt sind, dran. Im Bericht wird erklärt, wann die über 65-Jährigen und die Menschen, die mit Johnson & Johnson geimpft wurden, an der Reihe sind.

Mitte September haben die Auffrischungsimpfungen gestartet

Einfache Sprache

Klagenfurt: Es soll eine vorübergehende Schwimm-Halle geben

Die neue Schwimm-Halle soll in der Messe-Halle 4 in der Klagenfurter Messe errichtet werden. Weil das alte Hallen-Bad in Klagenfurt geschlossen hat, wird nun eine vorübergehende Schwimm-Halle geplant. Diese sollte so lange offen sein, bis das neue Hallen-Bad fertig ist.

von Kleine Zeitung inklusiv/Lebenshilfe Kärnten. Übersetzt von Oliver Kascelan

Die Halle des Berliner Prinzenbades könnte Vorbild für Klagenfurt werden.

Einfache Sprache

Projekt „La La Lend“: Neue Pläne für den Klagenfurter Lend-Kanal

In den kommenden Wochen werden die ersten Ideen für den Lend-Kanal vorgestellt. Das Projekt für diese Ideen heißt „La La Lend“. Eine Schwimm-Strecke ist auch geplant. Einstiegs-Stellen für Freizeit-Sportler soll es auch geben.

von Kleine Zeitung inklusiv/Lebenshilfe Kärnten. Übersetzt von Oliver Kascelan

Von der Steinernen Brücke bis zum Wörthersee sollen zukünftig Stand-Up-Paddler einfacher in den Lendkanal einsteigen können

Einfache Sprache

Hohe Strafen: Immer mehr unerlaubt abgelagerter Müll in Klagenfurt

Die unerlaubten Müll-Ablagerungen in Klagenfurt und rund um Klagenfurt wurden nach dem Lockdown nicht weniger. Die Stadt Klagenfurt will mit einer Aktion die Menschen informieren.

von Kleine Zeitung inklusiv/Lebenshilfe Kärnten. Übersetzt von Oliver Kascelan

Bei den Sammelstellen für Altglas dürfen keine anderen Ablagerungen stattfinden

Einfache Sprache

Klagenfurter Herbst-Messe: Der Gaude-Park wird eine Woche verlängert

Der Gaude-Park wird dieses Jahr unter sehr strengen Maßnahmen wieder stattfinden.Er beginnt am 3. September und endet am 19. September.

von Kleine Zeitung inklusiv/Lebenshilfe Kärnten. Übersetzt von Oliver Kascelan

Einfache Sprache

Corona in Kärnten: Es werden kostenlose PCR-Tests von Apothekern und Haus-Ärzten angeboten

Ab 2. August gibt es für Menschen, die abends ausgehen wollen, Erleichterungen. Denn zurzeit sind PCR-Abstriche teuer und aufwendig.

von Kleine Zeitung inklusiv/Lebenshilfe Kärnten. Übersetzt von Oliver Kascelan

Einfache Sprache

Neue Strecke und Kombinations-Bewerb bei „Kärnten Läuft“: Zum Jubiläum gibt es viel Neues

Kärntens größte Lauf-Veranstaltung feiert den 20. Geburtstag. Vieles ist neu: Zum Beispiel die Strecke, die Running-City und eine Kombinations-Wertung. Anmeldungen sind noch möglich.

von Kleine Zeitung inklusiv/Lebenshilfe Kärnten. Übersetzt von Oliver Kascelan

Einfache Sprache

Impf-Pflicht? Das sagen Kärntens Friseure, Masseure und Apotheker dazu

Es geht um die Diskussion über die Impf-Pflicht für körpernahe Dienstleister.

Leichte Sprache

Streit zwischen Bauern und Sportlern: Grenzen in der Natur sollen respektiert werden

Freizeit-Sportler nehmen zu wenig Rücksicht auf die Natur-Räume der Tiere. Es soll mehr Rücksichtnahme geben. Das will man mit der Plattform „Respektiere deine Grenzen“ erreichen.

von Kleine Zeitung inklusiv/Lebenshilfe Kärnten. Übersetzt von Oliver Kascelan

Ziel der Plattform sei es, Respekt und Rücksichtnahme zu erreichen

Leichte Sprache

Hoch-Wasser in Kärnten: Viele Häuser gefährdet

In Kärnten sollen 41 Millionen Euro gegen die Hochwasser-Bedrohung ausgegeben werden. Der Strom-Erzeuger Verbund macht Vorsichts-Maßnahmen.

von Kleine Zeitung inklusiv/Lebenshilfe Kärnten. Übersetzt von Oliver Kascelan

Lavamünd wurde 2012 von den Wassermassen erfasst

Leichte Sprache

Gefahr durch alten Schnee: Eine Kletter-Ausrüstung ist bei Berg-Touren sehr wichtig

Wegen dem harten und rutschigen Schnee kommt es in den Bergen sehr oft zu tödlichen Unfällen. Ein Berg-Retter klärt die Personen darüber auf, was man mitnehmen muss.

von Kleine Zeitung inklusiv/Lebenshilfe Kärnten. Übersetzt von Oliver Kascelan

Das richtige Schuhwerk ist in den Bergen das Um und Auf - auch Steig-Eisen sollten derzeit nicht fehlen

Leichte Sprache

Klagenfurt: Verärgerte Bürger wollen Schließung der Eisenbahn-Kreuzung

Es wird noch entschieden, ob es den Bahn-Übergang in der Sonnwendgasse in Klagenfurt weiterhin geben wird.

von Kleine Zeitung inklusiv/Lebenshilfe Kärnten. Übersetzt von Oliver Kascelan

Der Bürgerinitiative in der Sonnwendgasse reicht es

Leichte Sprache

Lobby für Kinder: Gut erhaltene Schul-Taschen für Kinder in Not

Das Kinder-Rettungswerk hat mehr als 250 Schul-Taschen gesammelt. Diese Schul-Taschen bekamen Familien in Not. Die Aktion war sehr erfolgreich, deshalb wird sie wiederholt.

von Kleine Zeitung inklusiv/Lebenshilfe Kärnten. Übersetzt von Oliver Kascelan

Leichte Sprache

Es gibt zu wenig Stell-Plätze für Boote am Wörthersee

Das Land Kärnten hat die Marina in Maria Wörth zugesperrt.Es gibt jetzt zu wenig Stell-Plätze für Boote am Wörthersee.Ein Grund-Besitzer bei der Sattnitz wird aktiv.

von Kleine Zeitung inklusiv/Lebenshilfe Kärnten. Übersetzt von Oliver Kascelan

Stellplatz-Problem: „Nicht einfach an Boje hängen“

Leichte Sprache

Große Auszeichnung für Klagenfurter Universität

Die Alpen-Adria-Universität in Klagenfurt zählt zu den besten Universitäten der Welt. Das hat eine Studie herausgefunden.

von Kleine Zeitung inklusiv/Lebenshilfe Kärnten. Übersetzt von Oliver Kascelan

Leichte Sprache

Viele Ärzte in Kärnten machen jetzt die Corona-Impfung

Bis zum Herbst sollen mehr als die Hälfte der Kärntner gegen Corona geimpft sein. Auch die Ärzte werden jetzt impfen.

von Kleine Zeitung inklusiv/Lebenshilfe Kärnten. Übersetzt von Oliver Kascelan

Die Hauptimpflast liegt jetzt bei den Ärzten

Leichte Sprache

Warnung vor einer falschen Corona-App

Es gibt im Internet eine neue App. Diese App ist ein Betrug. Die App heißt „Corona Green Pass Austria“.

von Kleine Zeitung inklusiv/Lebenshilfe Kärnten. Übersetzt von Oliver Kascelan

Der echte Grüne Pass kommt nicht am 4. Juni, vom falschen sollte man die Finger lassen

Leichte Sprache

Das dürfen Schüler mit dem Ninja-Pass

Für die Schüler in Kärnten gibt es jetzt den Ninja-Schul-Test. Mit diesem können sie Kinos und Sport-Plätze besuchen.

von Kleine Zeitung inklusiv/Lebenshilfe Kärnten. Übersetzt von Oliver Kascelan

"Eins, zwei drei, ich bin coronafrei", lautet das Motto des Ninja-Passes

Leichte Sprache

Von Klagenfurt bis auf den Magdalensberg: Die erste legale Mountainbike-Strecke wurde beschlossen

Es wird eine legale Mountainbike-Strecke geben. Diese Strecke ist 24 Kilometer lang. Das hat der Klagenfurter Stadt-Senat beschlossen. Weitere Strecken rund um Klagenfurt werden gefordert.

von Kleine Zeitung inklusiv/Lebenshilfe Kärnten. Übersetzt von Oliver Kascelan

Für das Mountainbiken rund um Klagenfurt soll es zukünftig legale Strecken geben.

Leichte Sprache

Es gibt ein neues Portal: So findet man seine Impf-Daten im Internet

Viele Kärntner haben schon beide Corona-Impfungen erhalten: Auf der Internet-Seite von ELGA kann man seine Impf-Daten sehen. Diese kann man als Zutritts-Nachweis für die Kinos und Restaurants benutzen.

von Kleine Zeitung inklusiv/Lebenshilfe Kärnten. Übersetzt von Oliver Kascelan

Erste Corona-Teilimpfung eingetragen im Impfpass

Leichte Sprache

Das schaurige Haus: Kärntner Film wird in vielen Ländern gesehen

Großer Erfolg: "Das schaurige Haus" - der Film, der in Kärnten gedreht wurde - wurde von vielen Menschen auf "Netflix" gesehen.

von Kleine Zeitung inklusiv/Lebenshilfe Kärnten. Übersetzt von Oliver Kascelan

Michael Pink ist einer der Stars von "Das schaurige Haus"

Leichte Sprache

Klettern in Ossiach: Ein Trampolin zwischen den Bäumen

Im Family-Wald in Ossiach wird ein Trampolin-Netz zwischen den Bäumen errichtet. Das Netz hängt 15 Meter über dem Boden.  Die Eröffnung des Trampolins wird Mitte Mai stattfinden.

von Kleine Zeitung inklusiv/Lebenshilfe Kärnten. Übersetzt von Oliver Kascelan

Leichte Sprache

Es sind 10 neue See-Zugänge in Kärnten in Planung

Das Land Kärnten plant neue See-Zugänge. Das sagt der Landes-Rat Martin Gruber von der ÖVP.

von Kleine Zeitung inklusiv/Lebenshilfe Kärnten. Übersetzt von Oliver Kascelan

Am Gartenweg am Faaker See gibt es den öffentlichen freien Seezugang bereits

Leichte Sprache

Praktikanten-Akademie: In Spittal bereiteten sich die Oberkärntner Touristiker auf die Sommer-Saison vor

In der Drautalperle in Spittal trafen sich die Touristiker und Praktikanten von den Tourismus-Büros rund um Millstätter See und Bad Kleinkirchheim. Am 19. Mai ist Saison-Start.

von Kleine Zeitung inklusiv/Lebenshilfe Kärnten. Übersetzt von Oliver Kascelan

Das Regionstreffen der Touristiker wurde in der Drautalperle abgehalten

Kleine Zeitung inklusiv Lebenshilfe Kärnten. Übersetzt von Oliver Kascelan

Einfache Sprache

Durch einen Sturm können auch gesunde Bäume umgerissen werden

Einfache Sprache

Eltern sollten Gefahren am Schul-Weg melden

Einfache Sprache

Die „Vita“ stellt Pflege-Kräfte in den Mittel-Punkt

Einfache Sprache

Seit August liefert das neue Verteil-Zentrum von Amazon Pakete aus

Einfache Sprache

Die Tier-Heime in Klagenfurt sind voll

Einfache Sprache

Am Villacher Kirchtag wird es mehr Video-Kameras zur Überwachung geben

Einfache Sprache

Ist Baden in einem Spring-Brunnen in der Stadt erlaubt?

Einfache Sprache

Das Rote Kreuz in Kärnten bezahlt die Ausbildung zum Rettungs-Sanitäter

Einfache Sprache

Exotische Tiere in den Kärntner Wohnungen

Einfache Sprache

Die Polizei warnt vor Kriegs-Relikten

Einfache Sprache

Wegen den Bau-Arbeiten ändern die ÖBB im Juli in Kärnten den Zug-Fahrplan

Einfache Sprache

Fragen und Antworten zum neuen Energie-Gutschein

Einfache Sprache

Die orientalische Hornisse kommt nach Kärnten

Einfache Sprache

Kärntner Volks-Schüler unterstützen die Natur

Einfache Sprache

Eine junge Kärntnerin kommt bei einer deutschen Casting-Show in die nächste Runde

Einfache Sprache

In Kärnten braucht man im Zug einen eigenen Fahr-Schein für das Fahrrad

Einfache Sprache

Die Polizei sucht in Kärnten nach einem gestohlenen Auto

Einfache Sprache

Vogel-Grippe in Kärnten geht wieder los

Einfache Sprache

Am Heiligengeist-Platz in Klagenfurt wird ein neues Gesundheits- und Büro-Zentrum entstehen

Einfache Sprache

Im Österreichischen National-Rat wird über das Tierschutz-Volksbegehren gesprochen

Einfache Sprache

Das sind die neuen Impf-Termine ohne Anmeldung in Kärnten

Einfache Sprache

In Kärnten gibt es bald wieder strengere Corona-Regeln

Einfache Sprache

Starker Anstieg der Corona-Zahlen in Kärnten

Einfache Sprache

In Kärnten gibt es bald 4 neue psychiatrische Kliniken

Einfache Sprache

Im Klagenfurter Mädchen-Zentrum wird jetzt auch die Queer-Community betreut

Einfache Sprache

Im Grünsee auf der Turrach wurden 486 Sekt-Flaschen versenkt

Einfache Sprache

In den Kärntner Alten-Heimen beginnt nun die 3. Corona-Impfung

Einfache Sprache

Klagenfurt: Es soll eine vorübergehende Schwimm-Halle geben

Einfache Sprache

Projekt „La La Lend“: Neue Pläne für den Klagenfurter Lend-Kanal

Einfache Sprache

Hohe Strafen: Immer mehr unerlaubt abgelagerter Müll in Klagenfurt

Einfache Sprache

Klagenfurter Herbst-Messe: Der Gaude-Park wird eine Woche verlängert

Einfache Sprache

Corona in Kärnten: Es werden kostenlose PCR-Tests von Apothekern und Haus-Ärzten angeboten

Einfache Sprache

Neue Strecke und Kombinations-Bewerb bei „Kärnten Läuft“: Zum Jubiläum gibt es viel Neues

Einfache Sprache

Impf-Pflicht? Das sagen Kärntens Friseure, Masseure und Apotheker dazu

Leichte Sprache

Streit zwischen Bauern und Sportlern: Grenzen in der Natur sollen respektiert werden

Leichte Sprache

Hoch-Wasser in Kärnten: Viele Häuser gefährdet

Leichte Sprache

Gefahr durch alten Schnee: Eine Kletter-Ausrüstung ist bei Berg-Touren sehr wichtig

Leichte Sprache

Klagenfurt: Verärgerte Bürger wollen Schließung der Eisenbahn-Kreuzung

Leichte Sprache

Lobby für Kinder: Gut erhaltene Schul-Taschen für Kinder in Not

Leichte Sprache