„Jetzt reicht es nicht mehr zu reden, wir müssen handeln.“ – EZB-Direktorin Isabel Schnabel brachte es dieser Tage auf den Punkt. Der Befund wäre freilich auch schon vor Monaten mehr als treffend gewesen. Die Zeit des (verbalen) „Weichenstellens“, des „intensiven Beobachtens“, kurz, die Zeit des Zauderns, sie muss nun endlich ein Ende haben. Die Europäische Zentralbank ist dazu verpflichtet, den Warteraum zu verlassen und ihre Geldpolitik endlich der furchterregenden Inflationsentwicklung anzupassen.