Eigentlich wollte einer der Angeklagten nur seinen Geburtstag und die Aussicht auf eine neue Wohnung mit Freunden in einer sozialen Einrichtung feiern. Die Feierlichkeiten endeten für den Mann allerdings vor dem Voitsberger Bezirksgericht – wegen Körperverletzung.