Routiniert bestätigt der Angeklagte seine Personalien vor Richterin Helene Bader. Mehrfach verurteilt, rund 300.000 Euro Schulden – das Resultat früherer Straftaten, wie er ohne Emotion erklärt. Er fühlt sich der ihm vorgeworfenen Dinge – Körperverletzung und Sachbeschädigung – teilweise schuldig.