Zum Teil flüchtete der Bursch auf deutsches Staatsgebiet, im Bereich von Schardenberg wurde die Nachfahrt abgebrochen, da das Risiko durch das hohe Tempo zu groß war. Durch das Kennzeichen eruierten die Beamten die Adresse des 19-jährigen Einheimischen, dort entdeckten sie auch den Geflüchteten samt dessen PS-starken Wagen. Durch das Verhalten des jungen Mannes schlossen die Polizisten auf eine Suchtgiftbeeinträchtigung, was eine amtsärztliche Untersuchung auch bestätigte.