"Same, same. But different.“ So würden Einheimische in ihrem Thai-Englisch die aktuelle Lage wohl beschreiben. „Ganz gleich, aber doch anders.“ Wobei das untertrieben ist: Thailand zeigt sich von einer komplett neuen Seite. Die Ruhe im Königreich überrascht Kenner und Neulinge, die Strände sind teils menschenleer, viele Hotels ebenso. Auch Bangkoks Skytrain weist nur überschaubare Fahrgastzahlen auf. Und Plätze in Bussen, Fähren oder Booten sind in der Regel bis kurz vor Abfahrt frei, obwohl weniger Öffis fahren als vor dem Virusausbruch.