Der Leidensweg der Betroffenen erstreckt sich manchmal über Monate, viel öfter über Jahre. Sophia L., eine 23-jährige Studentin, konnte monatelang keinen Sex mit ihrem Freund haben, die Schmerzen machten es unmöglich. Bei Patientin Carola S. kamen die Schmerzen in Wellen - wenn sie da waren, konnte die 62-Jährige kaum sitzen, an Radfahren war nicht zu denken.