Wohnungsmenschen kennen‘s. Wenn der Nachbar ein noch so kleines Löchlein in die Wand bohrt, klingt‘s wie ein Vulkan mit Schluckauf. Mit dieser Geräuschkulisse beginnt der Kölner „Tatort“ und die Altermittler Schenk und Ballauf leiden sichtlich. Dröhnend laut ist auch das Thema ihres Falls, der sie auf den Colonius-Fernsehturm und zurück in die Techno-Szene der 90er führt.