Откуда появился Коронавирус?

В декабре 2019 года в китайском городе Ухань люди заболели неизвестной пневмонией. Эта болезнь была вызвана ранее неизвестным типом коронавируса. Новое заболевание также называется Ковид-19. Ковид-19 быстро распространился по всему миру.

В Европе многие люди в феврале заразились этим вирусом, особенно в Италии. Первые случаи были обнаружены в Австрии в конце февраля. С тех пор земля Тироль, в частности, является одной из основных зон риска в Европе.

Что такое вирус?

Вирус - это патоген. Это означает, что он может вызывать болезни у людей или животных. Вне тела вирусы безвредны. Но если вирус попадает в организм, например, при дыхании, вирус просыпается. Затем вирусы проникают в клетки организма, становятся все больше и разрушают клетку. Тогда человек заболевает.

Если вы чихаете, вирусы выбрасываются обратно в воздух. Там они снова вдыхаются другими людьми. Таким образом, вирусы распространяются очень быстро.

Как можно защититься от коронавируса?

Даже простое мытье рук с мылом защищает от коронавируса. Тщательно мойте все части рук несколько раз в день в течение 40-60 секунд. Если вы чихаете или кашляете, держите носовой платок перед носом и ртом. Или чихайте в локоть согнутой руки.

Нельзя слишком часто прикасаться к лицу руками, так как обычно руки имеют контакт с вирусами. Медицинская маска, которую можно носить на лице, не защищает от вируса. Такая маска полезна только в том случае, если человек сам уже заразился вирусом. 

Как должны вести себя люди в Австрии в настоящее время? 

Правительство Австрии хочет остановить распространение коронавируса. Поэтому правительство просит всех жителей Австрии остаться дома. Это называется ограничение передвижения граждан. Такой режим будет действовать до 13 апреля. Есть только несколько исключений: Например, когда приходится покупать продукты в магазине. Или если приходится пойти в банк или на работу. Выйти на прогулку можно только в одиночестве или с людьми, с которыми проживаете вместе.

Важно всегда держаться достаточно далеко друг от друга, то есть, практиковать социальное дистанцирование. Лучшее расстояние - не менее 1-2 метров. Это целых две-три длины руки. Такое поведение снижает риск заражения коронавирусом. Своей работой по возможности надо заниматься не выходя из дома.

Многие меры против распространения коронавируса могут продлиться дольше, чем до Пасхи (13. апреля). Об этом заявил федеральный канцлер Австрии Себастьян Курц. " "Возможно, после Пасхи - я уже могу эту информацию разглашать - мы будем в фазе, которая будет больше похожа на текущее положение, нежели на нормальное".

Какие правила необходимо соблюдать при совершении покупок?

Если дома нечего есть, надо пойти за покупками. Это по-прежнему разрешено, естественно. Но пожилым людям лучше попросить соседа совершить для них покупки. Младшие родственники также могут делать покупки для пожилых людей. При совершении покупок также важно держать дистанцию в 1-2 метра.

На кассах обычно есть табличка. На ней стоит, что лучше всего платить бесконтактным способом с помощью мобильного телефона или банковской карты. Это для того, чтобы не дать кассиру заразиться вирусом при оплате. Однако, не запрещено платить банкнотами или монетами. Например, если у людей нет банковской карточки, они могут расплачиваться наличными.

Можно ли еще уехать из Австрии?

Из-за коронавируса многие страны Европы закрыли свои границы. Этот закон в том числе касается и Австрии. Больше не разрешается ездить почти во все соседние страны. Граница с Германией закрыта. Также в Италию, Венгрию, Чехию, Швейцарию и Словакию больше ехать нельзя. Будучи австрийцем, вы можете попасть в эти страны, только если работаете там. Вам по-прежнему разрешено путешествовать в соседнюю страну - Словению. Но после этого вы должны пробыть в карантине 14 дней.

Карантин означает, что нельзя вступать в контакт с другими людьми. Человек на карантине отделен от всех остальных людей. Такая мера принимается, когда у человека серьезное или заразное заболевание. Или если есть основания полагать, что у человека есть такое заболевание. Цель карантина - предотвратить заражение окружающих людей. 

Многих людей касается введение режима сокращения рабочего времени („Kurzarbeit“) – Что это такое?

Из-за коронавируса многие фабрики закрыты. Многие фабрики больше не получают заказов, и соответственно, больше не получают денег. Также пришлось закрыть многие рестораны. Поэтому многие люди теряют работу и становятся безработными. Но есть способ оказать помощь компаниям и их сотрудникам. Эта возможность называется программа сокращения рабочего времени ("Kurzarbeit"). В рамках такой программы человек работает не полный рабочий день. Но зато его рабочее место сохраняется. В таком случае, работник получает зарплату уже от австрийского государства, а не от своей компании.

В общей сложности правительство хочет предоставить предприятиям помощь в размере 38 миллиардов евро. Часть денег предназначена для быстрой помощи. Это называется немедленная помощь ("Soforthilfe"). Другая часть денег может быть предоставлена в качестве займа компаниям, которые особенно сильно пострадали от кризиса. Некоторым компаниям не придется платить налоги в течение определенного периода времени.

+++ Перевод данного обзора новостей осуществляется в рамках проекта в сотрудничестве с Венской торговой палатой (WKW). Переводы финансируются за счет гранта от WKW. +++