Der Schock saß tief, als die beiden Kammern des US-Kongresses am späten Mittwochabend ihre Arbeit wieder aufnehmen konnten. Zuvor hatten sich Repräsentanten und Senatoren teils über Stunden in ihren Büros und anderen Räumen verschanzt, um Schutz vor Randalierern zu finden, die – aufgestachelt durch den Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika – am frühen Nachmittag das Gebäude gestürmt hatten. Zeitweise zog Tränengas durch die Hallen des ehrwürdigen Bauwerks. Es kam zu Schüssen. Mehrere Mitglieder sprachen später von Randalen, von einem Aufstand – und von einem Putschversuch.