„Deryn y Bwn o´r Banna“ („Die Rohrdommel aus den Beacons“): So lautet der Titel eines temperamentvollen, walisischen Folk Songs. Bryn Terfel ist Waliser und liebt die Lieder aus seiner Heimat, die auch den Schwerpunkt eines Galaabends am Stadttheater Klagenfurt bildeten. Der Starsänger, auf allen großen Bühnen weltweit zu erleben, konnte dabei seine Vielseitigkeit in allen Genres mühelos zur Schau stellen: Etwa auch mit Jacques Iberts „Chansons de Don Quichotte“ oder sehr textverständlich mit Liedern von Franz Schubert, etwa dem „Fischermädchen“. Er faszinierte auch im Musical etwa mit „How to Handle a Woman“ aus „Camelot“ von Rodgers/Hammerstein II. und ganz besonders mit „If I Were a Rich Man“ aus „Fiddler on the Roof“ von Bock/Harnick.