Gemütliche Hüttengaudi statt irischem Flair, Holz statt grünem Anstrich: Alles neu heißt es im ehemaligen „John Cor“ in der Hartberger Fußgängerzone, der Winter hat Einzug gehalten, könnte man fast sagen. Denn das Irish Pub wurde zur „Berglust Talstation“ umgebaut und soll ab Donnerstag für frischen Wind in der Innenstadt sorgen. Neues Leben haucht zudem Torina Käfer – gemeinsam mit ihrer Familie – ab Freitag dem „Quartier“ am Hauptplatz ein.