„Der hat meine Familie zerstört“, sagt der angeklagte Murtaler, als er sein Motiv für den tätlichen Angriff auf einen früheren Bekannten schildert. Vor Gericht sitzt er wegen Körperverletzung. Der Mann ist bereits einmal einschlägig vorbestraft. Gerichtsvorsteherin Helene Sammt redet dem Angeklagten ins Gewissen: „Was Sie da bei Ihrer Tochter angerichtet haben... In diese Situation haben Sie sich selbst gebracht.“ Dieser verteidigt sich: „Er war ein rotes Tuch für mich. Es hat sich angestaut.“