Einmal Hand aufs Herz: Ein kurzes, reflexhaftes Kopfschütteln ist in solchen Momenten den meisten schon einmal entfahren. Die Rede ist von jenen Fällen, in denen es eine geschützte Vogelart, ein seltenes Insekt oder ein bedrohtes Reptil in die Schlagzeilen schafft, weil seine Existenz ein gröberes Infrastrukturprojekt verzögert oder gar zu Fall bringt.