Schwere Zeiten durchlebt die kolumbianische Sängerin Shakira. Zuerst gaben sie und ihr langjähriger Ehemann Gerard Piqué ihre Trennung bekannt. Derzeit läuft ein Verfahren in ihrer Wahlheimat Spanien wegen Steuerhinterziehung. Ihr neuer Song "Monotonía" ist jedenfalls sehr melancholisch ausgefallen: In dem Duett mit dem puerto-ricanischen Sänger Ozuna singt sie: "Es war nicht deine Schuld, es war nicht meine Schuld. Es war die Schuld der Monotonie. Ich habe nie etwas gesagt, aber es tat weh." Das Video ist jedenfalls einigermaßen drastisch: Dabei wird Shakira das Herz herausgeschossen, das sie im Verlauf des Videos durch die Stadt trägt.