Das Sonnenlicht tanzt auf dem sich leicht kräuselnden Blau, weiße Segel bauchen sich im Wind. Aber es ist nicht der berühmte Balaton, an dem diese Szene spielt, sondern der Öreg-See im Norden Ungarns, an dessen Ufer das Gustostückerl der Stadt Tata liegt.