Ein Geburtstagsständchen für den Musikproduzenten Jack White war der Anlass für einen ersten Plattenvertrag.