„Die Sozialpartnerschaft ist tot. Sie weiß es nur noch nicht“, ließ ein österreichischer Finanzminister vor nicht ganz zehn Jahren polternd wissen.