Ein junger Oststeirer steht vor dem Fürstenfelder Bezirksgericht, da er wegen Körperverletzung und Verstoß gegen das Waffengesetz angeklagt ist. Er soll seiner Freundin im Streit in den Oberarm gebissen haben, die Polizei fand zudem einen illegalen Teleskopschlagstock im Mistkübel des Mannes. Mit der Geschädigten, die als Zeugin zum Prozess erscheint, ist er inzwischen wieder zusammen.