Aus einem Lautsprecher tönt der jahrzehntealte Kulthit "Schifoan", während im Hintergrund das Rattern von Baumaschinen bei der Talstation zu hören ist. Es ist eine akustische Momentaufnahme, geradezu sinnbildlich für einen außergewöhnlichen Nachmittag am Fuße des Kreischbergs - mittendrin zwischen Tradition und Neuanfang.