In den frühen Morgenstunden huschen die zwei Jungluchse Zeus und Hera noch gemeinsam mit vier Artgenossen durch das Gehege am Wilden Berg in Mautern, das sie bislang als ihr Zuhause kannten. Dass sich in den nächsten Stunden ihr gesamtes Leben verändern wird, ahnen sie nicht. Ein vierköpfiges Team ist aus Polen angereist, um den einjährigen Luchszwillingen den Weg in die Wildnis zu ermöglichen.