Etwas gespenstisch wirkt sie, die nächtliche Szenerie auf der Planai: Ein Pistengerät kriecht im Schneckentempo in der Nähe der „Holzhackerin“ die FIS-Abfahrt bergwärts. An seiner Front sprüht eine seltsame Konstruktion Wasserfontänen in die Nacht. Ein paar Gestalten huschen um die Maschine herum, ziehen und zerren an dicken Schläuchen.