Der 50-Jährige fuhr gegen 10.45 Uhr auf der Piste 3 die Muldenlift Abfahrt, als er plötzlich von der Piste abkam. Er sprang über 20 Meter weit auf eine Lifttrasse. Dort kollidierte er mit einer 17-Jährigen aus dem oberösterreichischen Bezirk Schärding. Diese war gerade mit dem Schlepplift unterwegs.
Beide Skifahrer rutschten nach dem Zusammenstoß noch rund 70 Meter die Lifttrasse hinunter. Die 17-Jährige erlitt dabei im Nasenbereich leichte Verletzungen und konnte nach ambulanter Behandlung im DKH Schladming in häusliche Pflege entlassen werden. Der 50-Jährige dagegen erlitt lebensgefährliche Verletzungen. Beide hatten einen Helm getragen.