Ein 12-jähriges holländisches Mädchen erlitt eine schwere Kopfverletzung und einen Beinbruch, ein 16-jähriger Bursche aus Deutschland zog sich bei dem Zusammenprall einen Nasenbeinbruch zu.