[{"src":"https://img.kleinezeitung.at/public/incoming/9orp9v-Kaiser-Farnz-Joseph-I.-Skulptur-Mihly-Kolodko-Freiheitsbrcke-mit-Hinterrund-RRK_1662406266222656_v0_h.jpg/alternates/WEBP_FREE_1400/Kaiser-Farnz-Joseph-I.---Skulptur-Mihly-Kolodko-Freiheitsbrcke-mit-Hinterrund-RRK_1662406266222656_v0_h.jpg","alt":"Da heißt es genau hinschauen, um es tatsächlich glauben zu können: Kaiser Franz Joseph I. sitzt in einer Hängematte! Diese Miniaturskulptur des selbst ernannten Guerilla-Bildhauers Mihály Kolodko versteckt sich im Geländer der prachtvollen Freiheitsbrücke, einer der neun Straßenbrücken der ungarischen Donaumetropole. Sie verbindet das hügelige, mondäne Buda mit dem flachen, quirlig wie lebendigen Pest – bis vor rund 150 Jahren noch zwei eigenständige Städte.","title":"","caption":"Da heißt es genau hinschauen, um es tatsächlich glauben zu können: Kaiser Franz Joseph I. sitzt in einer Hängematte! Diese Miniaturskulptur des selbst ernannten Guerilla-Bildhauers Mihály Kolodko versteckt sich im Geländer der prachtvollen Freiheitsbrücke, einer der neun Straßenbrücken der ungarischen Donaumetropole. Sie verbindet das hügelige, mondäne Buda mit dem flachen, quirlig wie lebendigen Pest – bis vor rund 150 Jahren noch zwei eigenständige Städte.","source":"RRK","agency":"Fotograf","variants":[],"width":1800,"height":1200,"portrait":false,"graphic":false},{"src":"https://img.kleinezeitung.at/public/incoming/fjqasq-Cityscape-view-on-Budapest_1662406441935365_v0_h.jpg/alternates/WEBP_FREE_1400/Cityscape-view-on-Budapest_1662406441935365_v0_h.jpg","alt":"Vieles, was heute an atemberaubender Imposanz und Schönheit in Budapest augenscheinlich erfreuen darf, geht auf die Blütezeit und den Bauboom der Österreichisch-Ungarischen Monarchie um die Jahrhundertwende zurück. So zum Beispiel der Prachtboulevard Andrássy, die „Champs-Élysées von Budapest“, dessen zahlreiche Jugendstilbauten gegenwärtig Luxusshops und einige der unzähligen Budapester Kaffeehäuser voller k. u. k.-Flair beherbergen.","title":"","caption":"Vieles, was heute an atemberaubender Imposanz und Schönheit in Budapest augenscheinlich erfreuen darf, geht auf die Blütezeit und den Bauboom der Österreichisch-Ungarischen Monarchie um die Jahrhundertwende zurück. So zum Beispiel der Prachtboulevard Andrássy, die „Champs-Élysées von Budapest“, dessen zahlreiche Jugendstilbauten gegenwärtig Luxusshops und einige der unzähligen Budapester Kaffeehäuser voller k. u. k.-Flair beherbergen.","source":"rh2010/stock.adobe.com (RossandHelen)","agency":"stock.adobe.com","variants":[],"width":1800,"height":1200,"portrait":false,"graphic":false},{"src":"https://img.kleinezeitung.at/public/incoming/nlakf4-BUDAPESTHUNGARY-MAY-022016Interior-of-metro-station-in-Budapest-Yellow-1-line-it-is-the-oldest-electrified-underground-railway-system-on-the-European-continent-ivantagan_1662406691834294_v0_h.jpg/alternates/WEBP_FREE_1400/BUDAPESTHUNGARY-MAY-022016Interior-of-metro-station-in-Budapest-Yellow-1-line-it-is-the-oldest-electrified-underground-railway-system-on-the-European-continent-ivantagan_1662406691834294_v0_h.jpg","alt":"Auf eine unerwartete Zeitreise begibt man sich wenige Meter darunter als Passagier der Metró-Linie 1, der ersten U-Bahn Kontinentaleuropas. Nostalgie pur versprühen die meisten der elf Stationen. Majolika-Fliesen, bestückt mit Stationsschildern aus Keramik der berühmten ungarischen Porzellanmanufaktur Zsolnay, zieren die Wände links und rechts der liebevoll genannten Kisföldalatti, der „Kleinen Unterirdischen“.","title":"","caption":"Auf eine unerwartete Zeitreise begibt man sich wenige Meter darunter als Passagier der Metró-Linie 1, der ersten U-Bahn Kontinentaleuropas. Nostalgie pur versprühen die meisten der elf Stationen. Majolika-Fliesen, bestückt mit Stationsschildern aus Keramik der berühmten ungarischen Porzellanmanufaktur Zsolnay, zieren die Wände links und rechts der liebevoll genannten Kisföldalatti, der „Kleinen Unterirdischen“.","source":"Imago images/ivantagan (ivantagan via www.imago-images.d)","agency":"Imago","variants":[],"width":1800,"height":1200,"portrait":false,"graphic":false},{"src":"https://img.kleinezeitung.at/public/incoming/8qxsxb-220312-BUDAPEST-March-12-2022-Photo-taken-on-March-11-2022-shows-the-interior-view-of-the-Hungarian-State-Ope_166240687806427_v0_h.jpg/alternates/WEBP_FREE_1400/220312----BUDAPEST-March-12-2022----Photo-taken-on-March-11-2022-shows-the-interior-view-of-the-Hungarian-State-Ope_166240687806427_v0_h.jpg","alt":"Bei der Metro-Station „Opera“ angekommen, präsentiert sich überirdisch ein kürzlich wiedereröffneter Prachtbau im Neorenaissancestil. Schon Kaiser Franz Joseph musste zugeben: „Wien hat das größere, Budapest das schönere Opernhaus.“ Mit einem stolzen Renovierungsbudget von 150 Millionen Euro steht es als sichtbares Zeichen der Aufbruchstimmung in der Kulturszene der Metropole da.","title":"","caption":"Bei der Metro-Station „Opera“ angekommen, präsentiert sich überirdisch ein kürzlich wiedereröffneter Prachtbau im Neorenaissancestil. Schon Kaiser Franz Joseph musste zugeben: „Wien hat das größere, Budapest das schönere Opernhaus.“ Mit einem stolzen Renovierungsbudget von 150 Millionen Euro steht es als sichtbares Zeichen der Aufbruchstimmung in der Kulturszene der Metropole da.","source":"IMAGO/Xinhua (IMAGO/Attila Volgyi)","agency":"Imago","variants":[],"width":1800,"height":1200,"portrait":false,"graphic":false},{"src":"https://img.kleinezeitung.at/public/incoming/6717fi-LIGET-BUDAPEST_Palk-Gyrgy_print._04_1662406991871345_v0_h.jpg/alternates/WEBP_FREE_1400/LIGET-BUDAPEST_Palk-Gyrgy_print._04_1662406991871345_v0_h.jpg","alt":"Das spektakuläre „Haus der Ungarischen Musik“ ist aus dem Boden des beliebten Stadtwäldchens „Vàrosliget“ gewachsen. Sein japanischer Architekt Sou Fujimoto lässt es wie ein durchlöchertes Schwammerl von stolzen 80 Metern Durchmesser aussehen. Mit einem „Wow“ gibt man sich im Innenraum dem Anblick Tausender goldener Blätter hin. Sie rauschen zart im Gleichklang mit allen Stückl’n, die dieses Haus als Drehscheibe der Musik spielt.","title":"","caption":"Das spektakuläre „Haus der Ungarischen Musik“ ist aus dem Boden des beliebten Stadtwäldchens „Vàrosliget“ gewachsen. Sein japanischer Architekt Sou Fujimoto lässt es wie ein durchlöchertes Schwammerl von stolzen 80 Metern Durchmesser aussehen. Mit einem „Wow“ gibt man sich im Innenraum dem Anblick Tausender goldener Blätter hin. Sie rauschen zart im Gleichklang mit allen Stückl’n, die dieses Haus als Drehscheibe der Musik spielt.","source":"LIGET BUDAPEST_Palkó György","agency":"Sonstiges","variants":[],"width":1800,"height":1200,"portrait":false,"graphic":false},{"src":"https://img.kleinezeitung.at/public/incoming/6tblnd-AdobeStock_202715777_1662407386626608_v0_h.jpg/alternates/WEBP_FREE_1400/AdobeStock_202715777_1662407386626608_v0_h.jpg","alt":"Ohnehin ein absolutes Muss ist der gewaltige Budapester Burgkomplex. Wie ein „Work in Progress“-Projekt hinterlässt der einstige, über 600 Jahre alte Wohn- und Regierungssitz ungarischer Könige Spuren all seiner Epochen. Seit ein paar Monaten ist der Höhepunkt der Restaurierung, der dem Nationalheiligen und ersten König Ungarns gewidmete St.-Stephans-Saal, zugänglich. Einst Prunkraum, dann im Zweiten Weltkrieg völlig zerstört, erstrahlt er heute als wahres „Schmuckkästchen“ wieder in seiner ursprünglichen Pracht.","title":"","caption":"Ohnehin ein absolutes Muss ist der gewaltige Budapester Burgkomplex. Wie ein „Work in Progress“-Projekt hinterlässt der einstige, über 600 Jahre alte Wohn- und Regierungssitz ungarischer Könige Spuren all seiner Epochen. Seit ein paar Monaten ist der Höhepunkt der Restaurierung, der dem Nationalheiligen und ersten König Ungarns gewidmete St.-Stephans-Saal, zugänglich. Einst Prunkraum, dann im Zweiten Weltkrieg völlig zerstört, erstrahlt er heute als wahres „Schmuckkästchen“ wieder in seiner ursprünglichen Pracht.","source":"zgphotography/stock.adobe.com","agency":"stock.adobe.com","variants":[],"width":1800,"height":1200,"portrait":false,"graphic":false},{"src":"https://img.kleinezeitung.at/public/incoming/y8urib-Woman-relaxing-at-the-thermal-bathes-in-Budapest_1662407514550731_v0_h.jpg/alternates/WEBP_FREE_1400/Woman-relaxing-at-the-thermal-bathes-in-Budapest_1662407514550731_v0_h.jpg","alt":"Aus dem Budapester Boden sprudeln rund 80 Thermal- und Heilquellen. Keine andere Hauptstadt der Welt hat so viele Heilbäder - inmitten oft denkmalgeschützter Architektur. Etwa beim Besuch des 1566 erbauten Rudas-Bades mit dem heißesten Schwimmbecken des Landes (42° Celsius), im St. Gellért erheitert unter anderem das Kuriosum einer „Wellenmaschine“ aus 1927 und im monumentalen Széchenyi-Heilbad (Bild), einem der größten Thermalbadkomplexe Europas, hat man vielleicht sogar das Glück, im Wasser sitzend zu einer Schachpartie aufgefordert zu werden.","title":"","caption":"Aus dem Budapester Boden sprudeln rund 80 Thermal- und Heilquellen. Keine andere Hauptstadt der Welt hat so viele Heilbäder - inmitten oft denkmalgeschützter Architektur. Etwa beim Besuch des 1566 erbauten Rudas-Bades mit dem heißesten Schwimmbecken des Landes (42° Celsius), im St. Gellért erheitert unter anderem das Kuriosum einer „Wellenmaschine“ aus 1927 und im monumentalen Széchenyi-Heilbad (Bild), einem der größten Thermalbadkomplexe Europas, hat man vielleicht sogar das Glück, im Wasser sitzend zu einer Schachpartie aufgefordert zu werden.","source":"rh2010/stock.adobe.com (RossandHelen)","agency":"stock.adobe.com","variants":[],"width":1800,"height":1200,"portrait":false,"graphic":false},{"src":"https://img.kleinezeitung.at/public/incoming/2g59gr-Budapest-Szimpla-Kert-Bar-nightlife-in-ruin-pub-Budapest-Kert-Bar-Life-in-Ruin-Pub_1662407685728591.jpg/alternates/WEBP_FREE_1400/Budapest-Szimpla-Kert-Bar-nightlife-in-ruin-pub--Budapest-Kert-Bar-Life-in-Ruin-Pub_1662407685728591.jpg","alt":"An Ausgehszenerien mangelt es in der aufregenden Metropole keineswegs und einige davon sind ziemlich schräg – die sogenannten „Ruinenbars“. Als um die Jahrtausendwende das nötige Kleingeld für renovierungsbedürftige Gebäude fehlte, war Ideenreichtum gefragt. Man behalf sich mit alten Möbeln, funktionierte Sperrmüll um und schrieb in kürzester Zeit mit den angesagtesten Locations der Stadt Geschichte. „Szimpla Kert“ war die erste von ihnen und ist heute noch die „Grande Dame“ in der Szene – inmitten des coolen „Jüdischen Viertels“.","title":"","caption":"An Ausgehszenerien mangelt es in der aufregenden Metropole keineswegs und einige davon sind ziemlich schräg – die sogenannten „Ruinenbars“. Als um die Jahrtausendwende das nötige Kleingeld für renovierungsbedürftige Gebäude fehlte, war Ideenreichtum gefragt. Man behalf sich mit alten Möbeln, funktionierte Sperrmüll um und schrieb in kürzester Zeit mit den angesagtesten Locations der Stadt Geschichte. „Szimpla Kert“ war die erste von ihnen und ist heute noch die „Grande Dame“ in der Szene – inmitten des coolen „Jüdischen Viertels“.","source":"","agency":"Imago","variants":[],"width":1800,"height":1200,"portrait":false,"graphic":false},{"src":"https://img.kleinezeitung.at/public/incoming/6xw9fx-Budapest-Cafe-New-York-um-1995-Budapest-Cafe-New-York-around-1995-Budapest-Cafe-New-York-around-1995-Budapest_1662407833553477_v0_h.jpg/alternates/WEBP_FREE_1400/Budapest-Cafe-New-York-um-1995---Budapest-Cafe-New-York-around-1995--Budapest-Cafe-New-York-around-1995-Budapest_1662407833553477_v0_h.jpg","alt":"Budapest steht Wien um nichts nach, wenn es um seine Cafés geht: Die Perle unter ihnen ist das Kaffeehaus New York, das erstmals 1894 eröffnet wurde. Es überdauerte Kriege und Regimewechsel weitgehend unbeschädigt. Nach einer jahrelangen Renovierungspause ab 2001 wurde das Café 2006 in alter Pracht wieder eröffnet. ","title":"","caption":"Budapest steht Wien um nichts nach, wenn es um seine Cafés geht: Die Perle unter ihnen ist das Kaffeehaus New York, das erstmals 1894 eröffnet wurde. Es überdauerte Kriege und Regimewechsel weitgehend unbeschädigt. Nach einer jahrelangen Renovierungspause ab 2001 wurde das Café 2006 in alter Pracht wieder eröffnet. ","source":"Imago images/viennaslide (www.viennaslide.com via www.imago-images.de)","agency":"Imago","variants":[],"width":1800,"height":1200,"portrait":false,"graphic":false},{"src":"https://img.kleinezeitung.at/public/incoming/oomypi-Verborgener-Innenhof-RRK_166240792251988_v0_h.jpg/alternates/WEBP_FREE_1400/Verborgener-Innenhof-RRK_166240792251988_v0_h.jpg","alt":"Und was liegt noch hinter den vielen mit Patina überzogenen oder bereits renovierten Häuserfassaden der Stadt? Grandiose Innenhöfe großer Architekten. Nicht alle sind so leicht zugänglich wie jener, dem die Designer- und Kunsthandwerksgruppe „Paloma“ neues Leben eingehaucht hat. Judith Sebök verkauft hier als einstige Lehrerin Keramik der 1950er- bis 1970er-Jahre. Lange mag man ihren Geschichten lauschend im „Retrohungary“-Laden gustieren.","title":"","caption":"Und was liegt noch hinter den vielen mit Patina überzogenen oder bereits renovierten Häuserfassaden der Stadt? Grandiose Innenhöfe großer Architekten. Nicht alle sind so leicht zugänglich wie jener, dem die Designer- und Kunsthandwerksgruppe „Paloma“ neues Leben eingehaucht hat. Judith Sebök verkauft hier als einstige Lehrerin Keramik der 1950er- bis 1970er-Jahre. Lange mag man ihren Geschichten lauschend im „Retrohungary“-Laden gustieren.","source":"RRK","agency":"Fotograf","variants":[],"width":1800,"height":1200,"portrait":false,"graphic":false}]

Top 10

Was man bei einem Besuch in Budapest unbedingt sehen sollte