Furchteinflößend real - so ist die Optik des Remakes des Zeichentrickklassikers "Der König der Löwen".