Emma kennt sich aus. Die Information von Autorin Gabriele Rittig, dass eine Überschrift nur aus wenigen Worten besteht, quittiert die Schülerin der zweiten Klasse Volksschule mit einem müden Lächeln und einem inbrünstigen: „Das weiß ich eh“. Sie darf die jeweiligen Kapitel einleiten, sogar das schwierige Wort „Vampir-Kongress“ kommt flüssig über die Lippen.