Sind Radfahrer Verkehrsteilnehmer zweiter Klasse? Immer mehr von ihnen beschweren sich übers städtische Baustellenmanagement.