Zum Inhalt Zum EPaper Zum Menü
Wetter
Abo E-Paper Club Shop Gutscheine Trauerportal Werbung
Suche
Steiermark Kärnten Leben Sport
Kleine Zeitung Logo Kleine Zeitung mit weißer Schrift auf rotem Hintergrund.

Vom Wörthersee in die Welt

Zwei Brüder führen internationalen Familienbetrieb in die Zukunft

80 Jahre lang stellt der Familienbetrieb Hirsch aus Klagenfurt schon Uhrenarmbänder her. Mit Nikolaus und Matthäus Hirsch sitzt bereits die vierte Generation am Ruder.
Der Artikel für Sie zusammengefasst
Diese Zusammenfassung wurde künstlich erzeugt. Wir entwickeln dieses Angebot stetig weiter und freuen uns über Ihr Feedback.
  • Der Familienbetrieb Hirsch aus Klagenfurt wird von der vierten Generation, den Brüdern Nikolaus und Matthäus Hirsch, geführt und produziert seit 80 Jahren Uhrenarmbänder.
  • Die Produktion bleibt am Wörthersee, obwohl Tochterfirmen in Spanien, Portugal, Hongkong und Großbritannien existieren.
  • Die Brüder haben den Betrieb modernisiert und den direkten Kontakt zu Endkunden durch soziale Medien und einen eigenen Webshop gestärkt; 15% der Produkte werden online verkauft.
  • Hirsch-Bänder sind in über 80 Ländern erhältlich, mit wachsender Nachfrage in Japan.
  • Die Zukunft des Unternehmens bleibt in Klagenfurt, mit dem Ziel, die Produktion effizienter zu gestalten und die Firma irgendwann an die nächste Generation weiterzugeben.
Zwei junge Männer im Anzug stehen in einem Produktionsraum | Matthäus (links) und Nikolaus Hirsch führen das Familienunternehmen in vierter Generation
© Hirsch/kk
Matthäus (links) und Nikolaus Hirsch führen das Familienunternehmen in vierter Generation
© Hirsch/kk
Author Marco-William Ninaus
Marco-William Ninaus Teamleiter Regionalredaktion Klagenfurt
Teamleiter Regionalredaktion Klagenfurt
11. Februar 2026,
9:00 Uhr

Werbung überspringen

Sie wollen weiterlesen?

Dieser Inhalt ist exklusiv für Digitalabonnent:innen der Kleinen Zeitung.

Leider lassen Ihre derzeitigen Cookie-Einstellungen den Login und damit eine Überprüfung Ihres Abo-Status nicht zu. Eine Darstellung des Inhalts ist dadurch nicht möglich.

Wir verwenden für die Benutzerverwaltung Services unseres Dienstleisters Piano Software Inc. ("Piano"). Dabei kommen Technologien wie Cookies zum Einsatz, die für die Einrichtung, Nutzung und Verwaltung Ihres Benutzerkontos unbedingt notwendig sind. Mit Klick auf "Angemeldet bleiben" aktivieren Sie zu diesem Zweck die Verwendung von Piano und es werden über Ihren Browser Informationen (darunter auch personenbezogene Daten) verarbeitet.

Die Datenschutzinformation von Kleine Zeitung können Sie hier einsehen.

Mehr zum Thema

Nach Wasserkrisen-Bericht

Stadtwerke-Vorstände zum Rücktritt aufgefordert

Die Trinkwasserkrise im Jahr 2024 holt die Stadtwerke Klagenfurt erneut ein
Nach Wasserkrisen-Bericht

Wissenschaft rückt zusammen

Dank Koralmbahn: Mehr akademische Gründungen und „Kooperationsstudien“?

von Markus Zottler

Mario Fallast (TU Graz), Erich Schwarz (Uni Klagenfurt), Anke Dettelbacher (ZWT accelerator), Erich Hartlieb (FH Kärnten)
Wissenschaft rückt zusammen

„Zweimal verrechnet“

Schwere Vorwürfe bei Stadtwerke-Berichten

von Claudia Lepuch

Vizebürgermeister Ronald Rabitsch (SPÖ)
„Zweimal verrechnet“
Werbung überspringen
Anzeige
Werbung überspringen
Anzeige
 
Werbung überspringen
Anzeige
Werbung überspringen
Werbung überspringen
Steiermark
  • Ennstal
  • Graz & Umgebung
  • Leoben
  • Murtal & Murau
  • Mürztal
  • Oststeier
  • Süd & Südwest
  • Südost & Süd
  • Weiz
  • Weststeier
Kärnten
  • Klagenfurt
  • Feldkirchen
  • Lavanttal
  • Oberkärnten
  • Osttirol
  • St. Veit
  • Villach
  • Völkermarkt
Leben
  • Gesundheit
  • Mobilität
  • Ombudsfrau
  • Reise
  • Wohnen
  • Kulinarik
  • Karriere
  • Familie
Sport
  • Steirersport
  • Kärntnersport
  • Fußball
  • Tennis
  • Motorsport
  • Wintersport
  • Eishockey
Service
  • Hilfe
  • Autoren
  • Archiv
  • Spiele
  • Sudoku
  • Wetter
  • Club
Kärntner Themen
  • Wetter in Kärnten
  • Wetter in Klagenfurt
  • Alpe Adria
  • Leute
  • Leichterlesen
  • Koralmbahn
  • Kärntner des Tages
  • Landespolitik
  • Kärntner in Not
Meistgelesen und beliebt:
  • Nicht richtig eingesetzt: Zivildiener von Kapfenberger Stadtfeuerwehr abgezogen
  • Bekannte Hütte wird erneut zur Pacht ausgeschrieben
  • Was für ein E-Auto: So ehrlich muss man als Verbrenner-Fan sein
  • Hoteliersfamilie verkauft Betrieb am Wörthersee für Millionenbetrag
  • Impressum
  • AGB
  • Datenschutz
  • Barrierefreiheitserklärung
© 2026, kleinezeitung.at | Kleine Zeitung GmbH | Alle Rechte vorbehalten.
Nutzung ausschließlich für den privaten Eigenbedarf. Eine Weiterverwendung und Reproduktion über den persönlichen Gebrauch hinaus ist nicht gestattet.
Werbung überspringen
Vielen Dank für Ihren Einkauf!
Klicken Sie auf den untenstehenden Button, um sich mit Ihrem Google-Konto anzumelden und loszulesen.