Die Sonne scheint, man sitzt draußen, genießt kühle Getränke und heiteres Gelächter mit Freunden. Man fährt auf Urlaub oder ist schon zurückgekehrt. In dieser hochsommerlichen Stimmung scheint die Pandemie weit entfernt zu sein. Maßnahmen, die die Ausbreitung des Virus in Schach halten sollen, das seit zweieinhalb Jahren global seine Kreise zieht, gibt es kaum noch. Menschen, die sich infizieren, müssen sich nicht mehr isolieren und können – mit Maske – etwa auch zur Arbeit gehen. Die Zahl der Neuinfektionen sinkt, auch weil weniger getestet wird.