Jeder einzelne Namen auf der neuen Wanderkarte von Zell-Pfarre erzählt eine Geschichte - eine zweisprachige. Noch im Sommer will die Gemeinde die Karte mit Hof- und Flurnamen herausgeben, die weit mehr ist als ein Wegweiser: "Die Karte ist ein Werkzeug, um mit Einheimischen in Kontakt zu treten."