Suche
Kleine Zeitung als bevorzugte Google-Quelle hinzufügen.

In einfacher Sprache: Hitze war gut für die Kärntner Berg-Bahnen

Im Sommer haben die Berg-Bahnen ein gutes Geschäft gemacht. Die Bergbahn-Betriebe haben heuer schon sehr viel Geld für Verbesserungen ausgegeben. Die Tages-Karten kosten in den Ski-Gebieten zum 1. Mal über 70 Euro.

© Kärntner Bergbahnen
Von  Übersetzer: Martina Sattler und Armin Lorbek

Dieser Sommer war für die Bergbahn-Firmen in Österreich sehr gut.

Fast alle Berg-Bahnen hatten mehr Besucher als im letzten Jahr.

Das hat die Wirtschafts-Kammer bei einer Befragung herausgefunden.

Die Wirtschafts-Kammer setzt sich für die Firmen in Österreich ein und unterstützt sie.

Auch in Kärnten war der Sommer gut für die Berg-Bahnen.

Wegen des schönen Wetters gab es mehr Öffnungs-Tage als im letzten Jahr.

Das sagt Josef Bogensperger junior.

Bogensperger ist in der Wirtschafts-Kammer Kärnten für die Berg-Bahnen zuständig.

Der Sommer wird für die Berg-Bahnen immer wichtiger.

Im Winter gibt es immer ungefähr gleich viele Besucher.

Im Sommer gibt es aber immer mehr Besucher.

Das sagt Bogensperger.

Aber die Kärntner Berg-Bahnen verdienen im Winter das meiste Geld.

Bogensperger hat selbst eine Berg-Bahn am Katschberg.

Bogensperger verdient immer noch fast das ganze Geld im Winter.

Es gibt aber auch Berg-Bahnen in Kärnten, die schon deutlich mehr Geld im Sommer verdienen als Bogensperger.

Die Berg-Bahnen müssen immer sehr viel Geld ausgeben, damit sie für die Gäste verbessert werden.

Für dieses Jahr schätzt Bogensperger, dass die Kärntner Berg-Bahnen 50 Millionen Euro ausgeben werden.

Tages-Karten über 70 Euro

Auch für die Berg-Bahnen wird alles teurer.
Zum Beispiel: Strom und Löhne für die Mitarbeiter.

Deshalb werden auch die Lift-Preise teurer.

In einigen Ski-Gebieten werden die Tages-Karten zum 1. Mal über 70 Euro kosten.

Das betrifft diese 6 Ski-Gebiete:

·      Mölltaler Gletscher: Dort kostet die Tages-Karte 72 Euro.

·      Turracher Höhe: Dort kostet die Tages-Karte 72,50 Euro.

·      Bad Kleinkirchheim, Gerlitzen, Katschberg und Nassfeld: Dort kostet die Tages-Karte 73 Euro.

Einige Ski-Gebiete haben noch keine Preise gemeldet.

Vergleichen Sie die Preise!

Schauen Sie, ob Sie Angebote finden.

Zum Beispiel für Familien und für einen früheren Karten-Kauf über das Internet.

In Heiligenblut gibt es dynamische Preise.
Dynamische Preise spricht man „dünamische Preise“ aus.

Das heißt: Die Preise ändern sich je nachdem, wann man die Karte kauft.
Die Preise ändern sich auch, wenn mehr oder weniger Karten verkauft werden.
Die Preise sind auch an den verschiedenen Wochen-Tagen unterschiedlich.

Sie fahren oft Ski?

Dann kann der Kärntner Ski-Pass für Sie gut passen.

Der Kärntner Ski-Pass wird schon verkauft.

Bis 1. November ist der Ski-Pass günstiger.

Die steigenden Energie-Kosten verursachen hohe Preise.

Deshalb versuchen viele Ski-Gebiete, die Strom-Kosten zu senken.

Zum Beispiel mit Photovoltaik-Anlagen.

Eine Photovoltaik-Anlage erzeugt Strom aus Sonnen-Licht.

Es gibt verschiedene Möglichkeiten für Photovoltaik-Anlagen.

Zum Beispiel:

·      Photovoltaik-Anlagen auf Dächern

·      Photovoltaik-Anlagen an Haus-Wänden

·      Parkplatz-Überdachung aus Photovoltaik-Modulen
Das gibt es zum Beispiel auf der Gerlitzen.

Die Gerlitzen will den Strom für den Sommer selbst erzeugen.

Im Winter wird mehr Strom gebraucht.

So viel Strom wird man selbst nicht erzeugen können.

Das sagt Bogensperger.

In Sölden in Tirol werden gerade 800 Solar-Bäume aufgestellt.

Die Solar-Bäume sollen besonders viel Strom erzeugen.

Sie haben Solar-Module statt Blätter.

Sie nutzen die Sonne, um Strom zu erzeugen.

Kärnten ist neugierig, wie gut die Solar-Bäume sind.

Wenn sie gut sind, werden vielleicht auch in Kärnten Solar-Bäume aufgestellt.

Alte Lift-Anlagen werden verbessert

Kleinere Berg-Bahnen können es sich nur schwer leisten, alte Lift-Anlagen zu reparieren.

Alte Lifte aus anderen Ski-Gebieten können den kleinen Berg-Bahnen helfen.

Das ist auch gut für die Umwelt.

Es geht um Lifte, die in anderen Ski-Gebieten ausgetauscht wurden.

Diese Lifte wurden ausgetauscht, weil sie für andere Ski-Gebiete zu langsam geworden sind.

Das heißt, dass es zu lange Warte-Zeiten gegeben hat.

Bevor die Lifte in einem anderen Ski-Gebiet aufgebaut werden, wird die Technik überprüft und erneuert.

Sie werden auch so gestaltet, dass sie wieder schön aussehen.

Die alten Lifte sind dann wieder wie neu.

Das sagt Bogensperger.

Wenn alte Lifte erneuert werden, können Ski-Gebiete viel sparen.

Manche Ski-Gebiete in Österreich haben so schon die Hälfte der Kosten gespart.

Hier geht´s zum Originalbericht: