Saualpe

"Was, wenn ein Kind Opfer eines Wolf-Angriffes wird"

Bei Versammlung des Rinderproduktionsrings Wolfsberg sprach man sich eindeutig gegen Duldung des Wolfes auf den Almen aus. Warnung vor Angriffen ausgesprochen.

von Maximilian Peter

Der Wolf im Mittelpunkt hitziger Diskussionen

Lavanttaler Sommergespräch

Priester Stefan Kopp: „Ich bin immer ein Stück weit Pilger“

Der Lavanttaler Priester Stefan Kopp über seine Heimat, seine Berufswahl und über die steigende Zahl der Kirchenaustritte.

von Maximilian Peter

Stefan Kopp will seinen Studierenden die Faszination für Kirche und Theologie vermitteln

Wolfsberg

Der Wirtschaft ging es im letzten Jahr gut

Mit 2600 Euro Bruttomedianeinkommen ist das Lavanttal Spitzenreiter in ganz Kärnten. Die Wirtschaftskammer Lavanttal und der Verein Lavanttaler Wirtschaft luden zum Neujahrsempfang ins Kuss Wolfsberg.

von Maximilian Peter

Von links: Storfer, Luxbacher, Thomas Moser, Oswald, Mandl, Margareta Deix, Kraack und Kainz sowie Schlagholz

Wolfsberg

Integration soll Vorurteile abbauen helfen

Die NMS 1 Wolfsberg beschäftigte sich eine Woche intensiv mit Integration. Ausländeranteil in Klassen bis zu etwa 50 Prozent hoch. Direktor Karl Umschaden setzt sich für eine Aufteilung der Migrationsschüler auf mehrere Schulstandorte ein.

von Maximilian Peter

Schüler der NMS Wolfsberg befassten sich eine Woche intensiv mit dem Thema Integration

St. Andrä

Weltraumforscher aus dem Tal schickt „BepiColombo“ zum Merkur

Weltraumforscher Werner Magnes (51) ist an der Entwicklung der neuen Merkur-Sonde beteiligt. "BepiColombo" wurde am 20. Oktober zum Merkur geschickt und soll dort im Jahr 2025 ankommen.

von Maximilian Peter

Wolfsberg

Britischer Botschafter kam zur "Tea Time"

Unter dem Titel "Tea Time" wurde Samstagabend im Rathausfestsaal eine Schau eröffnet, die im Kunstbureau des Rathauses Wolfsberg die zehn Jahre britischer Besatzungszeit in Kärnten zum Thema hat. Auch Botschafter Leigh Turner kam.

von Maximilian Peter

Pucker, Karner, Turner, Schlagholz (vorne von links), Wadl, Fellner, Stermitz, Townsend und Ragger (hinten von links)

Eberndorf

Rollstuhltanz: Auf Rädern durch die Nacht getanzt

Seit vier Jahren gibt es in Eberndorf einen Tanzkurs für Rollstuhlfahrer. Heute tritt sogar die Weltranglistenerste am „Tanzhof“ auf.

von Maximilian Peter

Ob Walzer, Samba oder Cha-Cha-Cha – die Paare haben Spaß am Tanz

Völkermarkt

Die Kleine Zeitung sorgt für mehr Sicherheit am Schulweg

Zum Schulstart sollen Eltern Gefahrenstellen an Schulwegen nennen. Die Kleine Zeitung bemüht sich um deren Behebung!

von Maximilian Peter

Der Weg zur Schule bereitet vielen Eltern Sorgen

Singen in den Bergen

Internationale Klangwolke in den Bergen

Elf Chöre und 400 Sänger aus Italien und Österreich reisten nach Wolfsberg, um stimmungsvolle Konzerte zu gestalten. Den Höhepunkt bildete das Chorkonzert im Rathausfestsaal.

von Maximilian Peter

Der Chor „Tre Torri“ aus dem venetischen Ort Tregnago begeisterte das Publikum

Globasnitz

Junge Archäologen forschen rund um die Kirche von Jaunstein

In Jaunstein proben zurzeit angehende Archäologen die Praxis. Studierende aus Österreich und der Türkei sind drei Wochen lang vor Ort. Am Freitag gibt es eine Führung rund um die Ausgrabungen.

von Maximilian Peter

Die Nachwuchsarchäologen mit Helfern bei der Kirche St. Johann in Jaunstein. Davor hat sich einst ein Friedhof befunden

St. Paul

Wertvolle Bibel gehört heute Amerikanern

Unter der Wirtschaftskrise nach dem Ersten Weltkrieg litten auch die Klöster. Sie verkauften wertvolle Kunstgegenstände – auch das Stift St. Paul. Prominentestes Beispiel ist die berühmte Gutenbergbibel.

von Maximilian Peter

Übergabe der St. Pauler Gutenbergbibel an die Amerikaner

Eberndorf

Film ab! Stift Eberndorf wurde zum Drehort

Der Filmclub Völkermarkt dreht mit 30 Jugendlichen aus der Region den Film „Die Unruhestifter“. Auch der Bürgermeister von Eberndorf übernimmt eine Gastrolle.

von Maximilian Peter

30 Jugendliche standen für den Film des Filmclubs Völkermarkt vor der Kamera

Bad St. Leonhard

98-Jährigem wurde großer Herzenswunsch erfüllt

Im Zweiten Weltkrieg war Matthias Scherngell (98) als Soldat in Niederösterreich stationiert. Jetzt konnte er mit SeneCura noch einmal eine Reise in die Vergangenheit unternehmen.

von Maximilian Peter

Sein vergilbtes Fotoalbums liest sich wie eine Kriegschronik. Scherngell blättert gerne durch die Seiten

Alpen-Adria-Stadtfest

Trotz Regen um die 2000 Besucher beim Stadtfest

Am Freitag und am Samstag ging das Alpen-Adria-Stadtfest in Völkermarkt über die Bühne. Bis zu 2000 Gäste zog es in die Innenstadt.

von Maximilian Peter

Sergio Ceron (links) bereitete Spezialitäten aus Friaul beim Alpen-Adria-Fest zu.

Diex

Anna Klatzer: „A bissl a Gaude muss ma mochen“

Anna Klatzer aus Diex feierte vor wenigen Tagen ihren 100. Geburtstag. Ihre Familie bei sich zuhause zu haben, ist für sie das größte Glück – und das Schnapsen mit der Urenkelin.

von Maximilian Peter

Die gemeinsamen Augenblicke mit ihrer Urenkelin sind für Anna das größte Glück

Diex

Anna Klatzer: „A bissl a Gaude muss ma mochen“

Anna Klatzer aus Diex feierte vor wenigen Tagen ihren 100. Geburtstag. Ihre Familie bei sich zuhause zu haben, ist für sie das größte Glück – und das Schnapsen mit der Urenkelin.

von Maximilian Peter

St. Andrä

LFS lädt Samstag zum Jubiläums-Ball

In der Landwirtschaftlichen Fachschule St. Andrä findet am Samstag der 30. Schulball statt. Die Idee dazu hatten 1988 engagierte Schüler.

von Maximilian Peter

Gernot Spendier, Evelyn Quendler, Gerhard Hipfl, Gerald Gaugg, Johann Muggi und German Pichler

Wolfsberg

„Wir hörten überall das Donnern der Kanonen und hatten Angst“

Frieda Trettenbrein aus Wolfsberg erinnert sich an das Ostern ihrer Kindheit 1945. An das Ende des Krieges und einen großen Verlust. Die 87-Jährige hat der Kleinen Zeitung ihre Erinnerungen erzählt.

von Protokolliert von Maximilian Peter

Frieda Trettenbrein, heute 87, arbeitete im Fleischereibetrieb ihres Mannes mit. Sie schrieb Erinnerungen auf

Lavanttaler Köpfe

Sein Herz schlägt für die Landwirtschaft

Andreas Krammer (31) aus Prebl ist beim Maschinenring Wolfsberg tätig. Nun wurde er als „Betriebshelfer des Jahres“ ausgezeichnet.

von Maximilian Peter

Vor zehn Jahren übernahm Andreas Krammer den Hof seiner Großeltern in Prebl

Zwei Jubiläen werden im Kloster gefeiert

Vor 380 Jahren wurde das Kapuzinerkloster in Wolfsberg feierlich eingeweiht. Seit zehn Jahren führen es die Benediktiner. Ein Rückblick.

von Maximilian Peter

Pater Siegfried Stattmann sieht das „Haus Benedikt“ als eine Plattform des Dialogs und der Spiritualität

Wolfsberg

"Was, wenn ein Kind Opfer eines Wolf-Angriffes wird"

Bei Versammlung des Rinderproduktionsrings Wolfsberg sprach man sich eindeutig gegen Duldung des Wolfes auf den Almen aus. Warnung vor Angriffen ausgesprochen.

von Maximilian Peter

St. Andrä

Gustav Januš stellt Werke in St. Andrä aus

Die Werke von Gustav Januš sind derzeit in der Stadtgalerie in St. Andrä zu sehen. Im Zuge der Vernissage stellte der bekannte Künstler auch einen Teil seiner Gedichte vor.

von Maximilian Peter

Gustav Januš inmitten von Organisatoren und Gästen

Bad Eisenkappel

Waldbauern befinden sich nach Sturm im Wettlauf mit der Zeit

In Bad Eisenkappel sind noch immer die Aufräumarbeiten nach Sturm „Yves“ im Gange. Verzögerungen gibt es durch den Schnee. Die Zeit drängt, denn wenn die Temperaturen steigen, droht Gefahr durch Käfer.

von Maximilian Peter

Die Waldbauern in Bad Eisenkappel versuchen, die Sturmschäden so rasch wie möglich zu beseitigen

Wolfsberg

Die Wirtschaft im Lavanttal braucht mehr Fachkräfte

Es war ein Abend der Rückschau, aber auch der Ausblicke auf Künftiges: Beim Neujahrsempfang legte man auch die Weichen für die wirtschaftliche Zukunft im Tal.

von Maximilian Peter

Bezirksstellenobmann Gerhard Oswald, Angelika Ledineg, Harald Trettenbrein, Christian Benger, Gaby Schaunig, Bürgermeister Hans-Peter Schlagholz, Jürgen Mandl und Edwin Storfer

Wolfsberg

Die nächsten Großprojekte starten bald

2018 stehen Umgestaltung der Wolfsberger Altstadt und Sanierung der Musikschule an. Stadt hat ein Budget von 66,6 Millionen Euro.

von Maximilian Peter

Ab dem Frühsommer wird der Hohe Platz umgestaltet

Wolfsberg

HTL-Schüler bauen humanoiden Roboter

Die Schüler der HTL Wolfsberg bauen einen menschenähnlichen Roboter. Die Teile für den 80 Zentimeter großen „Poppy“ werden mit einem 3D-Drucker ausgedruckt.

von Maximilian Peter

Harald Weilguni (ganz links), Dominik Schasche (Dritter von links), Julian Mitterbacher (Vierter von links), Johann Millonig (Mitte), Johann Persoglia und Georg Kohler (ganz rechts)

Klima wirkt sich auf die Wälder aus

Rund 50 Waldbesitzer informierten sich über aktuelle und zukünftige Herausforderungen rund um die Bewirtschaftung von Wäldern. Im Tal sind 72 Prozent der Bäume Fichten.

von Maximilian Peter

Bezirksforstmeister Rinner gab den Waldbesitzern bei der Exkursion Praxistipps

St. Paul, Wolfsberg, Bad St. Leonhard

Unterricht macht fit für die Digitalisierung

Digitaler Unterricht steht an den NMS Bad St. Leonhard, Wolfsberg und St. Paul am Lehrplan. In St. Paul gibt’s zwei Informatik-Wochenstunden.

von Maximilian Peter

Projektleiterin Silvia Thonhauser und Schulleiter Erwin Raffer mit Viertklasslern der NMS St. Paul

Völkermarkt

Ruderer zeigten sich bei Regatta wasserfest

Die Rudersektion des Völkermarkter Sport- und Turnvereines lud zum traditionellen Regattawochenende. Der Ruderclub Bled gewann die Internationale Sprintregatta am Sonntag.

von Maximilian Peter

VST-Trainer Anton Mischensky (links) und Sektionsleiter Erwin Werkl (rechts) mit dem Team der Firma JK Sports

Aich/St. Andrä

Die ersten Maßnahmen werden gesetzt

54.000 Euro kosten die Sofortmaßnahmen zum Schutz des Siedlungsgebietes in Aich in der Gemeinde St. Andrä, das schon mehrmals überschwemmt wurde. Der Erdwall wurde zu diesem Zweck erweitert.

von Maximilian Peter

Stadtrat Martin Mayerhofer (links) besichtigt die laufenden Arbeiten in Aich

Wolfsberg

13.000 Gäste feierten beim Stadtfest in Wolfsberg

Am Samstag wurde in Wolfsberg das Stadtfest gefeiert. Zu dem Fest unter dem Motto "Der Wolf feiert" kamen insgesamt 13.000 Besucher.

von Maximilian Peter

Auch viele kleine Besucher ließen sich das Stadtfest nicht entgehen

St. Andrä

TV-Dokumentation wirft einen Blick zurück ins Mittelalter

Die Fernsehdokumentation „Ritter, Schmiede, Edelfrauen“ widmet der Gemeinde St. Andrä sieben Minuten. Die Doku wird am Montag auf "3sat" ausgestrahlt. Es gibt auch Spielszenen.

von Maximilian Peter

Stadtrat Martin Mayerhofer, Bischofsvikar Gerfried Sitar, Bürgermeister Peter Stauber, 3sat ORF-Koordinatorin Petra Gruber und Regisseur Gernot Stadler

Griffen, Völkermarkt

So ein Zirkus! Ein Blick hinter die Manege

Die Kleine Zeitung besuchte den süddeutschen Familienbetrieb „Circus Hans Peter Althoff“, der ab Freitag in Griffen gastiert.

von Maximilian Peter

Oben: Karina Degen mit Tochter Julina, Sascha Degen (Mitte), Jongleur Milan (rechts) und Artisten

St. Paul im Lavanttal

Maturafeier mit nur einem Schüler

Erich Vogl (97) feierte sein 80. Maturatreffen als einzig verbliebener Schüler. Deshalb lud er Freunde, Angehörige und ehemalige Kollegen zur Feier nach St. Paul im Lavanttal.

von Maximilian Peter

Auch Gisela Poppmeier (links) gratulierte Erich Vogl zum Maturajubiläum

Wolfsberg

Finanzspritze des Bundes für die Gemeinden im Lavanttal

Gemeinden bekommen vom Bund zusätzliche Fördermittel. Damit können Projekt, wie Wolfsbergs Musikschulsanierung, starten. Auch in anderen Gemeinden gibt es bereits viele Ideen für die Verwendung der Gelder.

von Maximilian Peter

Die längst überfällige Sanierung der Musikschule in Wolfsberg soll heuer in Angriff genommen werden

Titel verliehen

Obstbäuerin ist nun Ökonomierätin

Maria Hergge vom Apfelhof Nikolasch in Maria Rojach wurde in Wien der Titel Ökonomierätin verliehen.

von Maximilian Peter

Maria Hergge darf sich über den Titel Ökonomierätin freuen

Wolfsberg

„Die jungen Unternehmer bauen die Welt von morgen“

„Knusperstube“-Chef Peter Storfer ist der neue Bezirksvorsitzende der Jungen Wirtschaft. Sein Ziel ist es, Wirtschaftstreibende im Tal noch besser zu vernetzen.

von Maximilian Peter

Landesvorsitzender Marc Gfrerer, Patricia Radl-Rebernig und der neue Bezirksvorsitzende der Jungen Wirtschaft, Peter Storfer (v.li.)

Wolfsberg

Am nächsten Sonntag ist wieder Wahltag

Am 19. März wird der Pfarrgemeinderat gewählt. In Kärnten sind in 336 Pfarren rund 320.000 Katholiken wahlberechtigt. Aus dem Lavanttal treten unter anderem Michael Paulitsch (17) und Franz Breithuber (64) an.

von Maximilian Peter

Die Wahl der Pfarrgemeinderäte ist auch immer ein Aufbruch – in eine neue, fünfjährige Periode, bei der das Leben in der Pfarre gestaltet wird

Wolfsberg

Jack und Neela sind im Tal die Ausnahmen bei den Namen

Am Mittwoch ist der „Tag der ungewöhnlichen Namen“. Im Tal sind nur wenige außergewöhnliche Namen im Umlauf. Die Eltern setzen eher auf Traditionelles.

von Maximilian Peter

Die Lavanttaler setzen bei der Taufe auf traditionelle Namen

Wolfsberg

Jagdaufseher im Kampf gegen Windräder

Verband der Jagdaufseher diskutierte bei seiner Bezirksversammlung am Freitag über die geplanten Windkraftanlagen im Lavanttal. 48 Windräder sollen errichtet werden.

von Maximilian Peter

St. Andrä

Ein wilder Ball im Gasthaus Zechner

Am Freitag ging im Gasthaus Zechner der "Wildererball" über die Bühne. Das Organisationsteam rund um Anna und Heinz Schlatte freute sich über die vielen originellen Masken.

von Maximilian Peter

Anna Schlatte (Zweite v.l.), Karin Forsthuber (Dritte v.l.) und Heinz Schlatte (Vierter v.l.)

Wolfsberg

„Die Bagage“ begeisterte die Gäste im Wutscha

Erwin Reisinger und seine internationale Band "Die Bagage" spielten am Freitag im "Wutscha" in Wolfsberg. Die selbst geschriebenen Songs erzählten viel Geschichte.

von Maximilian Peter

Erwin Reisinger und seine Musiker lieferten einen Mix aus Pop, Reggae, Blues und Rock

Lavanttaler Kopf

Dieser Sport gibt ihr den vollen Kick

Die 15-jährige Julia Wagner aus St. Andrä wurde in das U17-Nationalteam einberufen und flog nach Edinburgh, um beim „UEFA Development Tournament“ für ihr Heimatland zu spielen. Fußball spielt sie beim SK Sturm Graz.

von Maximilian Peter

Ein Fußballtalent: Die 15-jährige Schülerin Julia Wagner

Wolfsberg

„Es wird immer schwieriger, gute Arbeitskräfte zu finden“

Die Wirtschaftskammer Lavanttal und der Verein Lavanttaler Wirtschaft luden zum Neujahrsempfang. Im Fokus stand das Motto: „Wer kommuniziert, gewinnt“.

von Maximilian Peter

Von links: Edwin Storfer, Elisabeth Rothmüller-Jannach (WKO Kärnten), Gerhard Oswald, Margot Petz (WKO Lavanttal), Iris Kügele (Verein Lavanttaler Wirtschaft) und Kommunikationswissenschaftler Martin A. Schoiswohl

Das bringt 2017

Im Lavanttal werden Millionen investiert

Die neun Gemeinden des Lavanttales führen 2017 millionenschwere Projekte durch. Vom Hochwasserschutz bis zur Aussichtsplattform – ein Überblick.

von Maximilian Peter

Die Grafik veranschaulicht die geplante Bahnunterführung der St. Jakober Straße beim Hauptbahnhof

Neues Lied

Elektronische Musik als große Leidenschaft

Klaus Stückler, auch bekannt als „Jaycee Madoxx“, produziert seit 2010 Musik. Sein neuestes Werk ist nun fertig.

von Maximilian Peter

Karl Grubelnig alias "Zkydriver" mit Klaus Stückler alias "Jaycee Madoxx"

Kärnten

"Wünsch-dir-was"-Aktion der Kleinen Zeitung

Die Kleine Zeitung erfüllt Weihnachtswünsche: Die ÖBB erlaubte einem Achtjährigen, ein echte Lok kennenzulernen.

Jonas mit Lokführer Hans-Peter Heregger: „Das Fahren und die Hupe waren das Lustigste“

Preitenegg

Gefährdete Rinderrasse wird im Oberen Lavanttal erhalten

In Preitenegg züchtet ein Landwirt Pustertaler Sprinzen. Mit seinen Tieren konnte er bereits zahlreiche Bewerbe gewinnen. Er bewahrt eine alte Haustierrasse vor dem Aussterben.

von Maximilian Peter

Stefan Kreuzer aus Preitenegg hat sich der Zucht der Pustertaler Sprinzen verschrieben

Wolfsberg

Begeisterung für das Ehrenamt wurde bei der Jugend geweckt

Im Rahmen des Projekts „Over the limit“ besuchten Schüler die Rot-Kreuz-Zentrale und erfuhren Wissenswertes über die Helfer und deren wichtige Arbeit.

von Maximilian Peter

Jugend-Stadtrat Alexander Radl, Notfallsanitäter Martin Fischer, Projektleiter Christian Vallant und Lehrerin Barbara Obmann mit den Schülern

Maximilian Peter

Lokalaugenschein

Discgolf-Anlage hat nun auf der Petzen geöffnet

Saualpe

"Was, wenn ein Kind Opfer eines Wolf-Angriffes wird"

Lavanttaler Sommergespräch

Priester Stefan Kopp: „Ich bin immer ein Stück weit Pilger“

Wolfsberg

Der Wirtschaft ging es im letzten Jahr gut

Wolfsberg

Integration soll Vorurteile abbauen helfen

St. Andrä

Weltraumforscher aus dem Tal schickt „BepiColombo“ zum Merkur

Wolfsberg

Britischer Botschafter kam zur "Tea Time"

Eberndorf

Rollstuhltanz: Auf Rädern durch die Nacht getanzt

Völkermarkt

Die Kleine Zeitung sorgt für mehr Sicherheit am Schulweg

Singen in den Bergen

Internationale Klangwolke in den Bergen

Globasnitz

Junge Archäologen forschen rund um die Kirche von Jaunstein

St. Paul

Wertvolle Bibel gehört heute Amerikanern

Eberndorf

Film ab! Stift Eberndorf wurde zum Drehort

Bad St. Leonhard

98-Jährigem wurde großer Herzenswunsch erfüllt

Alpen-Adria-Stadtfest

Trotz Regen um die 2000 Besucher beim Stadtfest

Diex

Anna Klatzer: „A bissl a Gaude muss ma mochen“

Diex

Anna Klatzer: „A bissl a Gaude muss ma mochen“

St. Andrä

LFS lädt Samstag zum Jubiläums-Ball

Wolfsberg

„Wir hörten überall das Donnern der Kanonen und hatten Angst“

Lavanttaler Köpfe

Sein Herz schlägt für die Landwirtschaft

Zwei Jubiläen werden im Kloster gefeiert

Wolfsberg

"Was, wenn ein Kind Opfer eines Wolf-Angriffes wird"

St. Andrä

Gustav Januš stellt Werke in St. Andrä aus

Bad Eisenkappel

Waldbauern befinden sich nach Sturm im Wettlauf mit der Zeit

Wolfsberg

Die Wirtschaft im Lavanttal braucht mehr Fachkräfte

Wolfsberg

Die nächsten Großprojekte starten bald

Wolfsberg

HTL-Schüler bauen humanoiden Roboter

Klima wirkt sich auf die Wälder aus

St. Paul, Wolfsberg, Bad St. Leonhard

Unterricht macht fit für die Digitalisierung

Völkermarkt

Ruderer zeigten sich bei Regatta wasserfest

Aich/St. Andrä

Die ersten Maßnahmen werden gesetzt

Wolfsberg

13.000 Gäste feierten beim Stadtfest in Wolfsberg

St. Andrä

TV-Dokumentation wirft einen Blick zurück ins Mittelalter

Griffen, Völkermarkt

So ein Zirkus! Ein Blick hinter die Manege

St. Paul im Lavanttal

Maturafeier mit nur einem Schüler

Wolfsberg

Finanzspritze des Bundes für die Gemeinden im Lavanttal

Titel verliehen

Obstbäuerin ist nun Ökonomierätin

Wolfsberg

„Die jungen Unternehmer bauen die Welt von morgen“

Wolfsberg

Am nächsten Sonntag ist wieder Wahltag

Wolfsberg

Jack und Neela sind im Tal die Ausnahmen bei den Namen

Wolfsberg