Vor dem Richter endete der Discobesuch dreier junger Männer im vergangenen Juni. „Waren sie miteinander befreundet?“, fragt Richter Martin Teppan den 30-jährigen Angeklagten, der nun vor ihm im Verhandlungssaal des Bezirksgerichts Fürstenfeld sitzt. „Naja, bekannt“, antwortet dieser, als er den Abend schildert.