Wie ein weißes Laken liegt der Trabochersee in der Natur: Glatt, mit vielen bunten Punkten, die sich beim Näherkommen als eislaufende Menschen entpuppen. Margit und Gerald Radischnig tragen ihre Schlittschuhe zum See. "Nach Jahren wollen wir heute wieder einmal Eis laufen. In eine Halle gehen wir nicht, denn die frische Luft ist uns wichtig", sagen die Trofaiacher und marschieren Richtung Eisfläche, auf der sich auffallend viele Mädchen beim Eishockey vergnügen. Dazwischen tummeln sich große und kleine Eisläufer, manche davon suchen immer wieder ungewollt Bodenkontakt.