"glavni most" statt Hauptbrücke oder "makadam" für die Griesgasse? Diese zusätzlichen Bezeichnungen könnten in Graz im Rahmen eines Kunst-Projekts bald Realität werden. Dafür sollen in Gegenden mit hohem Migrantenanteil und an bekannten Innenstadtstandorten, Straßenschilder in mehreren Sprachen angebracht werden: In Bosnisch, Kroatisch und Türkisch – den Sprachen der größten Zuwanderergruppen in Graz. "Mit Kunst im öffentlichen Raum möchte ich das Thema Mehrsprachigkeit kreativ thematisieren", so Edith Zitz, Grünen-Abgeordnete. Ihre Idee wurzelt im Gedanken der "Menschenrechtsstadt Graz", einer Stadt der kulturellen und sprachlichen Vielfalt, in der Speisekarten wie auch Sozial- und Gesundheitsinfos mehrsprachig sind – wieso dann nicht auch Straßentafeln? Zitz betont aber, dass es sich bei dem Projekt um eine "persönliche Kunst-Initative handelt – und nicht um eine Grüne Forderung oder ein Grünes Projekt".