Noch hat Neo-Goalie Maxime Lagace bei den Graz99ers seine Probleme. Die gegnerischen Mannschaften und Auswärtsfahrten stellen ihn sprachlich vor große Herausforderungen, wie er mit einem Zwinkern zugibt. „Zuletzt war unser Testspiel in einem Ort, den ich überhaupt nicht aussprechen kann“, sagt der Kanadier und versucht dabei stümperhaft das Wort „Kitzbühel“ herauszubringen. Ob er sich deshalb bereits auf die Saison mit Spielen gegen Ljubljana oder Fehervar sprachlich vorbereitet hat? „Nein, dafür war leider noch keine Zeit. Bisher habe ich mich nur auf die Vorbereitung auf dem Eis konzentriert.“