Pro von Ernst Sittinger, Jurist und Journalist