Sollen wir uns wirklich steuern lassen? ‚Natürlich nicht!‘, würden wohl die allermeisten in einer spontanen Reaktion antworten, von wegen ‚freie Menschen in einem freien Land‘ und so. Doch mit diesem Impuls kommt man nicht wirklich weit. Keine moderne Massengesellschaft kommt ohne Steuerung aus – und eine wie die unsrige, die Wert auf Selbstverwirklichung und Freiheit legt, schon gar nicht. Denn gerade (Wahl-)Freiheit verlangt nach einem ausgeklügelten Plan, um die vielen Bedürfnisse mit dem unbedingt Notwendigen unter einen Hut zu bringen.