Wenn die Geduld ein Faden ist, dann braucht es jetzt einen robusten Zwirn. Die neuerlichen Rückschläge in der Bekämpfung der Pandemie zehren an den Kräften. Auch die neue Frist wird verstreichen wie die alte. Die Natur erhebt Einspruch. Sie lädt vor dem ersten Jahrestag der Epidemie noch einmal zum ultimativen Rodeo. Es scheint ihr Spaß zu bereiten, die Regierenden und die Regierten, die Weichgeklopften und Durchgebeutelten, die sich dank des Impfstoffes an der Ausgangspforte zur Krise wähnten, aus dem Sattel zu werfen und damit aus allen verfrühten Hoffnungen.