2007 gewann Peretyatko den zweiten Preis beim renommierten, von Plácido Domingo gegründeten Gesangswettbewerb „Operalia“, im selben Jahr reüssierte sie auch beim Festival in Pesaro – als Desdemona in Rossinis „Otello“, neben ihr Juan Diego Flórez in der Hauptrolle. Spätestens ab da ging es direttissima zu den ersten Adressen der Klassikwelt: Mailänder Scala, Salzburger Festspiele, Wiener Staatsoper ...
Stupende Technik, perlende Koloraturen, herrliche Klangfarben, kluge Repertoirewahl, hoch dosierte Leidenschaft: Bei Peretyatko sind Sinn und Sinnlichkeit stets garantiert. Davon kann man sich derzeit gleich mehrfach überzeugen: Am Sonntag bringt die 38-Jährige zum Finale der Mozartwoche in Salzburg berühmte Arien des Genius Loci; dabei steht der Brite Ivor Bolton ebenso am Pult, wie er es für ihre zwei jüngsten Aufnahmen tat (siehe Kasten unten).
Und in zehn Tagen dann Gaetano Donizettis schottisches „Romeo und Julia“-Drama an der Wiener Staatsoper: Da taumelt Olga Peretyatko, wieder mit Tenor Flórez als Edgardo neben ihr, als getäuschte Braut Lucia di Lammermoor in den „emotionalen Käfig“ der Liebe. Samt Wahnsinnsarie natürlich, mit der sie im Vorjahr bei ihrem Rollendebüt an der Metropolitan Opera auch das New Yorker Publikum tief berührte.
