Mit einem peinlichen Fehler musste sich die Asfinag in Kärnten vor Kurzem  herumschlagen. Auf der A2 Südautobahn in Richtung Italien wurde im Vorjahr ein Straßenschild mit einer falschen Aufschrift aufgestellt. Die Verkehrstafel lotste in Richtung "Ljubjana" - korrekt wäre freilich "Ljubljana". In der aktuellen Ausgabe des Öamtc-Magazins wurde die Panne auch abgedruckt.